Музыка и песни Третьего рейха [Архив]

Просмотр полной версии : Музыка и песни Третьего рейха

Страницы : [1] 2 3 4 5 6 7

HANS

19.05.2005, 06:55

Интересует музыка и песни Третьего рейха в вопросе плагиата.
Так на диске SS лейбштандарт есть песня, чо-то про товарища и брата, в немецком не силен,но мотив приколол "Смело товарищи, в ногу!"
Круто, эсэсовцы пели! Вот и интересно - кто у кого, как говориться.
Вообще считаю, что первоначально многие немецкие песни переделывались на наши слова.Так ведь польская "Варшавянка" тоже спи..ена! Вообще, наверно Россия родина плагиата.
Есть ли у кого какие соображения и инфа?
Понимаю, что вопрос специфический. :confused:
С уважением

Sir

20.07.2005, 14:18

I./JG53_Adler

20.07.2005, 14:40

У меня есть мп3 песня на мотив "Мы рождены, чтоб сказку сделать былью...", только с незначительными отличиями. Даже гармония похожая :) На авиафоруме как-то обсуждался этот вопрос.

А вообще, насчёт межгосударственного плагиата - очень трудно будет сейчас установить, кто именно написал ту или иную музыку первым. Так что чаще всего можно отмечать лишь факты схожести.

St.Alker

20.07.2005, 14:45

Насколько я знаю, Horst Wessel Lied ("Die Fahne hoch") - на музыку старой морской немецкой песни. Тоже плагиат.

Кстати, где можно ее закачать полностью? Везде, откуда качал, только первые два куплета. А на словах "Zum letzten Mahl..." обрывается... :(

Не сохранил ссылок где качал, но у меня есть одна версия в МП3 всего 610 килобайт, т. что могу вообще к письму приаттачить. Есть версия получше, но там более 3-х мегов. Дай адрес.

Sir

20.07.2005, 15:05

nvsir@mail.ru

Буду благодарен.
Если кого инетересует, могу перевод сделать.

Хотя, я думаю, есть уже сайт с переводами, надо только поискать :)

des

20.07.2005, 15:45

выкладывайте у кого что есть на webfile.ru чтоли.. чтобы все могли скачать

Sir

20.07.2005, 16:02

Поддерживаю.
И давайте в этой ветке сообщать, кто что туда закачал

Sir

20.07.2005, 16:03

Кстати, вот сайт с КУЧЕЙ подобной музыки:
http://zc.com.ru/music/third-reich/

St.Alker

20.07.2005, 16:15

Получил?
Кстати подобная тема есть в курилке где-то или в "разное". Там куча ссылок. А эту скорее всего перенесут туда.

Isolda*SS

20.07.2005, 16:48

Добро пожаловать в Soulseek или в Emule. Много музыки и фильмов (хроника и художественные) могу расшарить. Ник скажу в персональном сообщении.

Hans Westmar

20.07.2005, 18:46

Ещё есть один такой Alter Jager Marsch он же в дословном переводе Старый Егерьский марш.Вопрос:Кто у кого содрал?Кому нужно могу выслать "das berliner jungarbeiterlied" он же "Авиамарш",да и Хорста Весселя навалом в разном исполнении .Вот ссылка с переводом Die fahne hoch http://www.thepaganfront.com/brangolf/mp3/horst_wessel.html

HANS

21.07.2005, 06:16

Насколько я знаю, Horst Wessel Lied ("Die Fahne hoch") - на музыку старой морской немецкой песни. Тоже плагиат.

Кстати, где можно ее закачать полностью? Везде, откуда качал, только первые два куплета. А на словах "Zum letzten Mahl..." обрывается... :( :rolleyes:

УРА! Браво SIR ! Тема ожила!
Я действительно интересуюсь этим и именно, в том числе, этой песней.
У меня есть возможность отправить тебе диски с музыкой,если хочешь.
Хотел спросить Это и есть знаменитый "Хорст Вессель",песня, которую должны были знать детишки, чтоб поступить в гитлерюгенд,или была еще какая то одна?
Она вообще имеет на разных дисках два разных названия,как ты упомянул.
И вообще о чем поют?Я в английском рублю не плохо, а вот в немецком....Увы.
И вообще как начинается и о чем Wenn die soldaten?
Помнишь общенародное "Дойче зольдатен, унтер-официрен,Ленинград капутен-Москва капитулирен" Чушь конечно! Вот и хочется узнать правильный перевод.
Если хочешь отправлю диски. А так у немцев как я понял было много песен и не военных на маршевую музыку.Просто наша старая пропаганда включала их в военные фильмы, как в художественные так и в документальные и теперь по моему "Лили Марлен" и "Эрику" записали в фашизм,хотя по моему перевод тпм совсем не военный, просто музыка маршевая.
Скажи чо думаешь.

Тo HANS WESTMAR

У меня же есть! Сказал бы парню,он ищет где песню скачать! :)
:)

I./JG53_Adler

21.07.2005, 08:46

:rolleyes:
И вообще как начинается и о чем Wenn die soldaten?
Помнишь общенародное "Дойче зольдатен, унтер-официрен,Ленинград капутен-Москва капитулирен" Чушь конечно! Вот и хочется узнать правильный перевод.

1. Wenn die Soldaten
Durch die Stadt marschieren,
Öffnen die Mädchen
Die Fenster und die Türen.

Ei warum? Ei darum!
Ei warum? Ei darum!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!

2. Zweifarben Tücher,
Schnauzbart und Sterne
Herzen und küssen
Die Mädchen so gerne.
Ei warum? . . .

3. Eine Flasche Rotwein
Und ein Stückchen Braten
Schenken die Mädchen
Ihren Soldaten.
Ei warum? . . .

4. Wenn im Felde blitzen
Bomben und Granaten,
Weinen die Mädchen
Um ihre Soldaten.
Ei warum? . . .

5. Kommen die Soldaten
Wieder in die Heimat,
Sind ihre Mädchen
Alle schon verheirat'.
Ei warum? . . .

Вот текст, а перевод, думаю, здесь многие помогут... Я сам ещё только начал учить немецкий, но, по-моему, тут проблем не будет - тут простенькие куплетики на солдатскую тему...

Вроде того:

1. Когда по городу маршируют солдаты,
девушки открывают окна и двери

А почему? Да потому! (Дальше идёт набор возгласов разных :) ).

С четвёртым куплетом вообще просто:

Когда в поле рвутся бомбы и гранаты,
Девушки плачут по своим солдатам...

Кто-нибудь продолжите, пожалуйста...

теперь по моему "Лили Марлен" и "Эрику" записали в фашизм,хотя по моему перевод тпм совсем не военный, просто музыка маршевая.
:)

В "Лили Марлен" музыка вообще не маршевая, это лирическая песня :) Но её часто клеймят как "фашистскую"...

Sir

21.07.2005, 08:51

Wenn die Soldaten
Durch die Stadt marschieren,
Offnen die Madchen
Die Fenster und die Turen.

Refrain:
Ei warum? Ei darum!
Ei blo? wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!

2. Zweifarben Tucher,
Schnauzbart und Sterne
Herzen und kussen
Die Madchen so gerne.

Refrain:

3. Eine Flasche Rotwein
Und ein Stuckchen Brot
Schenken die Madchen
Ihren Soldaten.

Refrain:

4. Wenn im Felde blitzen
Bomben und Granaten,
Weinen die Madchen
Um ihre Soldaten.

Refrain:

5. Kommen die Soldaten
Wieder in die Heimat,
Sind ihre Madchen
Alle schon verheirat'.

Refrain:

Сейчас перевод напишу

Sir

21.07.2005, 08:54

Перевожу максимально дословно, так что будет немного коряво :)

Когда солдаты
Маршируют через город
Открывают девушки
Окна и двери

Припев:
А почему? А потому!
(набор слов, я не понимаю
кто подскажет -
буду благодарен)

Двуцветные галстуки,
Усы и звезды
Ласкают и целуют
Девушки так охотно

Припев

Бутылку вина
И булочки
Дарят девушки
Своим солдатам

Припев

Когда на полях взрываются
Бомбы и гранаты
Плачут девушки
О своих солдатах

Припев

А когда солдаты
Возвращаются на Родину
Их девушки все давно
Уже замужем

Привев

Sir

21.07.2005, 08:58

Я действительно интересуюсь этим и именно, в том числе, этой песней. У меня есть возможность отправить тебе диски с музыкой,если хочешь.
:)

На каких условиях? Было бы интересно :)

Sir

21.07.2005, 09:07

:rolleyes:
Хотел спросить Это и есть знаменитый "Хорст Вессель",песня, которую должны были знать детишки, чтоб поступить в гитлерюгенд,или была еще какая то одна?
Она вообще имеет на разных дисках два разных названия,как ты упомянул.
И вообще о чем поют?Я в английском рублю не плохо, а вот в немецком....Увы. :)

Да, это и есть тот самый, неофициальный нацисткий гимн... Два названия - очень просто: первое "Хорст Вессель" - по (якобы) автору, а второе "Die Fahne hoch! - Поднять знамя!" - просто первые слова песни.

А вот насчет гитлерюгенда просто не в курсе, но видимо, так оно и есть...

Ссылку на сайт с переводом в этой ветке опубликовали, там не совсем дословно, зато в целом правильно и довольно складно :)

HANS

21.07.2005, 09:44

На каких условиях? Было бы интересно :)

Услових никаких- просто отправлю и все.
Бабки ни за что не беру.Два диска 240 руб - это мелочи. Я ведь тебе не Рыцарский Крест с дубовыми листьями мечами и брилиантами отправляю, а два CD диска.Это мелочи.Когда будут готовы, скину на мыло тебе, чтоб отправил адрес. :)

HANS

21.07.2005, 09:50

"Двуцветные галстуки,усы и звезды"
То есть песня старая еще до 3 Рейха?
И ничего фашистского в ней нет и в помине.Это как "Идет солдат по городу".

Sir

21.07.2005, 09:52

Услових никаких- просто отправлю и все.
Бабки ни за что не беру.Два диска 240 руб - это мелочи. Я ведь тебе не Рыцарский Крест с дубовыми листьями мечами и брилиантами отправляю, а два CD диска.Это мелочи.Когда будут готовы, скину на мыло тебе, чтоб отправил адрес. :)
Ок, спасибо. Постараюсь в долгу не остаться.
Что касается 240 р - могу послать перевод :)

Sir

21.07.2005, 09:54

"Двуцветные галстуки,усы и звезды"
То есть песня старая еще до 3 Рейха?
И ничего фашистского в ней нет и в помине.Это как "Идет солдат по городу".

Вот именно...

Небольшая правка - можно еще перевести не как "галстук", а как "платок".

Но вот усы точно присутствуют - надо будет поискать дату "рождения" этой песни :)

HANS

21.07.2005, 10:21

Ок, спасибо. Постараюсь в долгу не остаться.
Что касается 240 р - могу послать перевод :)

Да,ладно,пустяки. :) :)

Sir

21.07.2005, 11:48

Ок, буду ждать :)

Так на диске SS лейбштандарт есть песня, чо-то про товарища и брата, в немецком не силен,но мотив приколол "Смело товарищи, в ногу!"
С уважением
Как называется по-немецки эта песня?

Walter Keil

21.07.2005, 13:13

Kameraden! Что касается марша авиаторов то взгляните на эту ссылку:

http://mai.exler.ru/mailogo/aviamarch/german.html .

Небольшая неточность в статье: Во-первых, данная передача Севы Новгородцева имела место быть в 1983-1984 гг, это абсолютно точно, а во-вторых, я лично слышал эту передачу, так вот в этом марше был припев со словами "Heil Hitler, Heil Hitler, Heil Hitler ..." и это также абсолютно точно.

HANS

21.07.2005, 13:48

Ок, буду ждать :)

Как называется по-немецки эта песня?

Песня Bruder in zechen und gruben.

А вообще по моему некоторые немецкие марши возможно используются и нами в настоящее время.
Так,я уже постил - в фильме "Противостояние" когда Басилашвили приехал в Берлин(ГДР), на площади Тиргартен происходит смена караула
то играет марш немецкий.Такой у меня на дисках тоже есть.

Sir

21.07.2005, 13:49

Kameraden! Что касается марша авиаторов то взгляните на эту ссылку:

http://mai.exler.ru/mailogo/aviamarch/german.html .

Прочитал, а где это в Триумфе Воли эта песня? Там в самом конце Хорст Вессель играет - когда свастика приближается.

HANS

21.07.2005, 13:54

Сможешь эту песню перевести она есть на сайте BRANGOLF.

St.Alker

21.07.2005, 14:01

Вот текст Эрики:

Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
Und das heißt: Erika.
Heiß von hunderttausend kleinen Bienelein
Wird umschwärmt Erika.
Denn ihr Herz ist voller Süßigkeit,
Zarter Duft entströmt dem Blütenkleid
Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
Und das heißt: Erika.

2. In der Heimat wohnt ein kleines Mägdelein
Und das heißt: Erika.
Dieses Mädel ist mein treues Schätzelein
Und mein Glück, Erika.
Wenn das Heidekraut rot-lila blüht,
Singe ich zum Gruß ihr dieses Lied.
Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
Und das heißt: Erika.

3. In mein'm Kämmerlein blüht auch ein Blümelein
Und das heißt: Erika.
Schon beim Morgengrau'n sowie beim Dämmerschein
Schaut's mich an, Erika.
Und dann ist es mir, als spräch' es laut:
Denkst du auch an deine kleine Braut?
In der Heimat weint um dich ein Mägdelein
Und das heißt: Erika.

Sir

21.07.2005, 14:19

Сможешь эту песню перевести она есть на сайте BRANGOLF.

Это которая Brüder in Zechen und Gruben?
Сейчас начну

Sir

21.07.2005, 14:45

Вот сам текст:

Brüder in Zechen und Gruben
Brüder ihr hinter dem Pflug,
|: Aus den Fabriken und Stuben,
Folgt uns'res Banners Zug. :|

Börsengauner und Schieber
Knechten das Vaterland;
|: Wir wollen ehrlich verdienen,
Fleißig mit schaffender Hand. :|

Hitler ist unser Führer,
Ihn lohnt nicht goldner Sold,
|: Der von den jüdischen Thronen
Vor seine Füße rollt. :|

Einst kommt der Tag der Rache,
Einmal, da werden wir frei;
|: Schaffendes Deutschland, erwache,
Brich deine Kette entzwei. :|

Dann laßt das Banner fliegen,
Daß unsre Feinde es sehn,
|: Immer werden wir siegen,
Wenn wir zusammenstehn. :|

Hitler treu ergeben,
Treu bis in den Tod.
|: Hitler wird uns führen
Einst aus dieser Not. :|

Sir

21.07.2005, 14:47

Вот перевод. Он корявый, дословный, кроме того, в паре мест я не уверен на 100%, но думаю, что общий смысл такой:

Братья в шахтах и рудниках
Их братья за плугом
Из фабрик и лачуг
Вставайте под знамя нашего движения

Биржевые мошенники и спекулянты
Захватили наше Отечество
Нам нужно честно заработанное
Прилежно трудовыми руками

Гитлер - наш вождь
Он не получает золотое жалование,
Которое скатывается к его ногам
С еврейского трона

Когда-нибудь придет день мести
Однажды мы станем свободны
Рабочая Германия, проснись,
Разорви свои цепи!

Тогда взовьется знамя,
Которое увидят наши враги
Мы будем всегда побеждать
Пока мы стоим вместе

Гитлер получил доверие
Доверие до самой смерти
Гитлер выведет нас
Однажды из нужды

Hans Westmar

21.07.2005, 16:15

Камераден!Помогите!Есть у кого слова Flieg Vogel Flieg?Прошу помочь

kleine Fritz

22.07.2005, 01:29

Может и текст песни Die Blaunen Dragonen у кого-нибудь есть?

I./JG53_Adler

22.07.2005, 08:58

Может и текст песни Die Blaunen Dragonen у кого-нибудь есть?

Пожалуйста!

Die blauen Dragoner, sie reiten
Mit klingendem Spiel durch das Tor,
Fanfaren sie begleiten
|: Hell zu den Hügeln empor. :|

2. Die wiehernden Rosse, sie stampfen,
Die Birken, die wiegen sich lind,
Die Fähnlein auf den Lanzen
|: Flattern im Morgenwind. :|

3. Morgen, da müssen sie reiten,
Mein Liebster wird bei ihnen sein.
Morgen in alle Weiten
|: Morgen, da bin ich allein. :|

4. Die blauen Dragoner, sie reiten
Mit klingendem Spiel durch das Tor,
Fanfaren sie begleiten
|: Hell zu den Hügeln empor. :|

Взято с ingeb.org

Hans Westmar

22.07.2005, 09:45

кстати насчёт Die blaunen Dragonen.Камерад под ником Heinz Kluge располагает словами.Только он почему-то не может их найти, я их уже жавно по мылу жду.Вообще спасибо тебе камерад что достал слова!;)

Hans Westmar

22.07.2005, 09:49

Как ты нашёл на ingeb.org?Я там так тщятельно копался!Не может быть....

kleine Fritz

22.07.2005, 14:55

вот тут есть тексты некоторых песен

http://axishistory.com/index.php?id=402

I./JG53_Adler

22.07.2005, 17:34

стати насчёт Die blaunen Dragonen.Камерад под ником Heinz Kluge располагает словами.Только он почему-то не может их найти, я их уже жавно по мылу жду.Вообще спасибо тебе камерад что достал слова!

Как ты нашёл на ingeb.org?Я там так тщятельно копался!Не может быть....

Да не за что, камерад, всегда рад помочь :)

Ну, я покопался, покопался, и нашёл... Может, позже добавили? Вот ссылочка. (http://ingeb.org/Lieder/dieblaue.html)

Gott

24.07.2005, 13:58

Может камерадам интересно будет почитать и спеть песни солдат 14 дивизии СС "Галичина" на украинском и немецком языке
http://galiciadivision.onestop.net/songs/

Hans Westmar

24.07.2005, 18:08

Да ссылка довольно любопытная!

HANS

25.07.2005, 09:03

А Лили Марлен Есть У Кого Слова И Перевод?

Sir

25.07.2005, 09:14

А Лили Марлен Есть У Кого Слова И Перевод?
http://axishistory.com/index.php?id=460 - текст
после обеда, если никто не опередит, переведу :)

Wittmann

25.07.2005, 09:19

http://axishistory.com/index.php?id=460 - текст
после обеда, если никто не опередит, переведу :)

Кстати, если идти по ссылочкам, которые указаны практически в самом начале - там есть и англоязычная версия "Лили" (качество очень хорошее) и, что меня вообще порадовало, на итальянском.

I./JG53_Adler

25.07.2005, 09:23

http://axishistory.com/index.php?id=460 - текст
после обеда, если никто не опередит, переведу :)

Извини, но тебя, к сожалению, уже опередил Иосиф Бродский :)

Здесь, (http://www.ostfront.ru/Soldatenheim/LiliMarlen.html) на сайте 22. I.R.

Sir

25.07.2005, 09:33

Извини, но тебя, к сожалению, уже опередил Иосиф Бродский :)

Здесь, (http://www.ostfront.ru/Soldatenheim/LiliMarlen.html) на сайте 22. I.R.

Складно, но не дословно

И с какого перепугу он туда Ивана приплел??? Нет такого в оригинале!!! :mad:
Бродский, одним словом.... :p

Hans Westmar

25.07.2005, 10:07

Кому нужна лили марлен-пишите.Есть четыре варианта!1-Марлен Дитрих 2-просто хор 3-один исполнитель 4-ещё хором.Слова сейчас кину :)

Hans Westmar

25.07.2005, 10:10

Еще один вариант перевода песни "Лили Марлен":

Перед казармой,
Перед большими воротами
Стоял один фональ
И стоял он ещё до нас.
Так мы хотим снова увидится.
Снова стоять у фонаря.
Как когда-то Лили Марлен.

Уже прокричал часовой.
Играют утреннюю зарю.
Это может стоить трёх дней.
"Товарищ, я уже иду!"
Тогда мы сказали: "До встречи.
Как я хотел бы пойти с тобой!"
С тобой, Лили Марлен.

Твои шаги он знает,
Твою изящную походку.
Каждый вечер он горит,
Но меня он давно забыл.
И случись со мной страдание,
Кто будет стоять у фонаря
С тобой, Лили Марлен.

Из тихого пространства
Из земли
Поднимет меня как из сна
Твой влюблённый рот.
Когда кружатся поздние туманы,
Я буду стоять у фонаря.
Как когда-то, Лили Марлен.

Кончатся снаряды, кончится Война,
Возле ограды, в сумерках одна,
Будешь ты стоять у этих стен
Во мгле стоять,
Стоять и ждать
Моя Лили Марлен.

Текст песни "Лили Марлен" в русской транскрипции:

Куплет 1

Фор дэр казэрнэ,
Фор дэм гроссэн тор.
Станд айнэ латэрнэ
Унд стэт зиэ нох давор.

Припев
Зо вольлен вир
Унс да видэрзэн
Баи дэр латэрнэ
Волль вир стэт.
Виэ айнст, Лили Марлен.
Виэ айнст, Лили Марлен.

Куплет 2
Унзэрэ байдэн штаттэн,
Зан вир айнэр аус.
Дас вир зо лиэб унс хаттэн
Дас зах ман гляйхь дараус

Припев
Унд аллэ лёйгэ
Золль эс зэн
Вэн вир бай дер
Латэрнэ стэн.
Виэ айнст, Лили Марлен.
Виэ айнст, Лили Марлен.

Куплет 3
Шён риэф дер постэн
Зиэ блазэн цапфэнстрайхь.
Эс канн драй таг костэн!
Камрад, ихь ком я гляихь.

Припев
Да загтэн вир
Ауфвидэрзэйн,
Виэ гернэ вольтихь
Мит дир гэн.
Мит дир, Лили Марлен.
Мит дир, Лили Марлен.

Куплет 4
Дайнэ шриттэ кэннт зиэ
Дайнэ зиэрэн ганг.
Аллэ абэнт, брэннт зиэ
Михь фэргасс зиэ ланг

Припев
Унд зольтэ мир
Айн лейдс гэшен
Вир вирд бай дэр
Латэрне стэн
Мит дир, Лили Марлен.
Мит дир, Лили Марлен.

Куплет 5
Аус дэм стиллен раумэ,
Аус дэр эрдэ грунд.
Хэбт михь виэ ин траумэ
Дайт ферлйбтэр мунд.

Припев
Вэнн зихь диэ спэтэн
Нэбэль стэн
Вэрдихь бай дэр
Латэрнэ стэн
Виэ айнст, Лили Марлен.
Виэ айнст, Лили Марлен.

Немецкий текст песни "Лили Марлен":

Vor der Kaserne
Vor dem groЯen Tor
Stand eine Laterne
Und steht sie noch davor
So woll'n wir uns da wieder seh'n
Bei der Lanterne wollen wir steh'n
Wie einst Lili Marleen.

Unsere beide Schatten
Sah'n wie einer aus
DaЯ wir so lieb uns hatten
Das sah man gleich daraus
Und alle Leute soll'n es seh'n
Wenn wir bei der Laterne steh'n
Wie einst Lili Marleen.

Schon rief der Posten,
Sie blasen Zapfenstreich
Das kann drei Tage kosten
Kam'rad, ich komm sogleich
Da sagten wir auf Wiedersehen
Wie gerne wollt ich mit dir geh'n
Mit dir Lili Marleen.

Deine Schritte kennt sie,
Deinen zieren Gang
Alle Abend brennt sie,
Doch mich vergaЯ sie lang
Und sollte mir ein Leids gescheh'n
Wer wird bei der Lanterne stehen
Mit dir Lili Marleen.

Aus dem stillen Raume,
Aus der Erde Grund
Hebt mich wie im Traume
Dein verliebter Mund
Wenn sich die spaten Nebel drehn
Werd' ich bei der Lanterne steh'n

St.Alker

25.07.2005, 12:10

Horst Wessel 1927 (1907-1930)
1. Die Fahne hoch!
Die Reihen fest geschlossen!
S.A. marschiert
Mit mutig festem Schritt
|: Kam'raden die Rotfront
Und Reaktion erschossen
Marschier'n im Geist
In unsern Reihen mit :|

2. Die Straße frei
Den braunen Batallionen
Die Straße frei
Dem Sturmabteilungsmann!
|: Es schau'n auf's Hakenkreuz
Voll Hoffnung schon Millionen
Der Tag für Freiheit
Und für Brot bricht an :|

3. Zum letzten Mal
Wird nun Appell geblasen!
Zum Kampfe steh'n
Wir alle schon bereit!
|: Bald flattern Hitlerfahnen
Über Barrikaden
Die Knechtschaft dauert
Nur noch kurze Zeit! :|

4. = 1.
--------------------------------------------

1. Чеканен шаг в стальном порядке строя
Знамёна реют в стиснутых руках.
С врагом в жестоких схватках павшие герои
Незримо с нами в сомкнутых рядах.

2. Простор открыт для наших батальонов,
Простор открыт полкам штурмовиков.
Нам вслед с надеждой смотрят новой миллионы:
Ведь с нами - хлеб, свобода от оков.

3. В последний раз мы вышли без оружья
К борьбе давно готов любой из нас.
Мы этот мир без сожаления разрушим:
Позору рабства отведён лишь час.

http://ingeb.org/WWII.html

Sir

25.07.2005, 14:19

Horst Wessel Lied - "правильный перевод"
(Это как у Гоблина - есть фильмы с ПРАВИЛЬНЫМ, или точным переводом)
Прикиньте, какая разница с литературным. Ни тебе свастики, ни Гитлера...
Просто еще один Интернационал :)

Поднять знамена! Сомкнуть тесно ряды!
СА марширует размеренным твердым шагом.
Товарищи, расстрелянные красными и реакционерами,
Маршируют как призраки в наших рядах.

Прочь с дороги коричневых батальонов!
Прочь с дороги людей из штурмовых отрядов!
Свастика наполняем надеждой миллионы -
Принести день свободы и хлеба.

Последний раз будет протрублен призыв.
Встать на борьбу уже готовы мы все.
Скоро зареют гитлеровские знамена над всеми улицами
Рабство продлится еще совсем недолго.

HANS

30.07.2005, 09:33

SIR вчера все тебе отправил-жди. Придет, переведи пожалуйста DIE LANDPARTIE и EDELWEISE, на диске Лейбштандарта. И если можно - слова. Вот и будем в расчете!
Да кстати не могу найти" вен ди зольдатен" полностью, все какое то поппури.
Потом на втором диске первая песня тоже нравится,но не полностью идет.
Мне предложили диск 14 новых песен, которых нет в моих сборниках, но я взять не успел, уже взяли. Тут в нашем магазине музыкальном принесли пластинку с речами фюрера и песняит - оригинал. Спросил цену и ушел.Ибо облом таких бабок нет да и где я ее слушать буду? На чем? Даже отправить кому и то опасно, сломают по дороге. А цена 280 убитых евреев.

Hans Westmar

30.07.2005, 18:57

Sir

02.08.2005, 10:51

Вот и Эдельвейс! Ganz einsam und verlassen
An einer Felsenwand,
Stolz unter blauem Himmel
Ein kleines Blumlein stand.
Ich konnt' nicht widerstehen,
Ich brach das Blumelein,
Und schenkte es dem schonsten,
Herzliebsten Magdelein.

|: Es war ein Edelweiss,
Ein kleines Edelweiss,
Holla-hidi hollala,
Hollahi diho. :|

2. Sie tragt es treu in Ehren
An ihrem Sonntagskleid.
Sie weiss, dass dieses Sternlein
Ein Mannerherz erfreut.
Sie tragt es mir zuliebe,
Und ich bin stolz darauf,
Denn diese zarte Blume
Schloss einst zwei Herzen auf.
|: Es war ein Edelweiss . . .

3. So einsam und verlassen,
Wie dieses Blumlein stand,
So standen wir im Leben,
Bis Herz zu Herz sich fand.
Ein Leben voller Liebe
Und Gluck und Sonnenschein
Hat uns gebracht das kleine,
Einsame Blumelein.
|: Es war ein Edelweiss

Совсем одинокий и забытый
На обрыве скалы
Городо под синим небом
Стоял маленький цветочек.
Я не мог сопротивляться
Я сорвал цветочек
И подарил его красивейшей
Любимой Магдалине

Это был эдельвейс,
Маленький эдельвейс

Она носит этот знак внимания
На своем воскресном платье.
Она знает, что эта звездочка
Радует мужское сердце.
Она носит это для меня
И я этим горд,
Потому что этот нежный цветок
Сблизил однажды два сердца.

Такие одинокие и забытые,
Как этот цветочек стоял,
Стояли мы в жизни
Сердце далеко от сердца.
Жизнь, полную любви,
Счастья и солнечного сияния,
Принес нам маленький
Одинокий цветочек.

Heinz Kluge

04.08.2005, 20:46

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! Schönes Thema!
И чё только я раньше сюда не заходил!

Ну что ж, начнёмсссссссссссс пожалуй!:)
У кого-нибудь хоть есть штоль Flieg Vogel flieg? Не поверю, что никто не знает этот марш, он есть на одном диске, который так и называется "немецкий марши", такая коричневая обложка. Ну думаю излишне рассказывать, что это марш Люфтваффе!:) Я вот слушаю слушаю его, а сам ну вот никак не воспринимаю хор на слух! Отдельные слова только разобрать могу! Кстати, если уж правда ни у кого нет такого диска, то могу послать по почте или каким-нибудь другим удобным вам способом. С вас в этом случае только за доставку, и то, если за неё надо платить. Чего не сделаешь ради камераден!

В общем начнём пока с этой песенки, а то я могу разойтись. Камерад Hans Westmar в курсе вот по этому поводу, какой я ненасытный!:)
В общем не молчите, скажите хоть чего-нибудь про Flieg Vogel flieg! Всё будем хоть по крупицам собирать, но собирём!
Ну и вы конечно спрашивайте, помогу чем смогу! У меня немаленькая коллекция маршей! И редкий из них такой, чтобы у меня не было слов! Так что пишите!

P.S. Я имел ввиду текст марша!:)

St.Alker

05.08.2005, 14:15

Sir, спасибо, что по ошибке прислал мне пестню :)
Я тебе выслал эту, проверь почту.

Das Sturmband am Kinn,
Die Muskeln gestrafft,
So ziehn wir dahin,
Die Fahne hoch am Schaft.
Da draus und zum Licht,
Zum Kampf schreiten wir
Es gibt kein zuruck
Furs Hakenkreuzpanier.
Stolz und frei,
Stark und treu,
Doch wer auf uns tritt,
Sto?t auf Granit.
Denn wir sind die braunen Soldaten,
Fur Adolf Hitler ziehn wir ins Gefecht.
Denn wir sind die braunen Soldaten,
Und wir kampfen fur Freiheit und fur Recht.
Wir schlugen die Marxisten,
Rotfront und Pazifisten.
Hort es Volker aller Staaten,
Unsre Sache ist heilig und gerecht

Пьер Гарри

05.08.2005, 14:21

Еще есть песенка строителей третьего Рейха(автобанов),примерные слова звучат так.
Ты откуда? Я с Ганновера, ну а ты дружок? С Манхайма. Вместе строим? вместе строим. Вместе верим? вместе верим. Ты откуда? С Дюссельдорфа. Ну а я земли Баварии. Вместе строим? Вместе верим? Победим? Я уверен. С нами фюрер впереди...

Sir

09.08.2005, 16:48

Karl Wolf

01.09.2005, 10:29

Кому интересно могу скинуть на мыло Panzerlied (1,5 метра).

to Hans Westmar: скинь мне пож wenn die soldaten на vbobrik@mail.ru

И подскажите, где можно скачать "Эдельвейс"?

Karl Wolf

01.09.2005, 13:09

На 22 транскрипция Лили Марлен просто ужасная. Вот исправленная версия
Текст песни "Лили Марлен" в русской транскрипции:
Куплет 1
Фор дэр казэрнэ,
Фор дэм гроссэн тор.
Штанд айнэ латэрнэ
Унд штэт зи нох давор.
Припев
Зо воллен вир
Унс да видэрзэн
Баи дэр латэрнэ
Волль вир штэн.
Ви айнст, Лили Марлен.
Ви айнст, Лили Марлен.
Куплет 2
Унзэрэ байдэн штаттэн,
Зан вир айнэр аус.
Дас вир зо либ унс хаттэн
Дас зах ман гляйхь дараус
Припев
Унд аллэ лёйгэ
Золль эс зэн
Вэн вир бай дер
Латэрнэ штэн.
Ви айнст, Лили Марлен.
Ви айнст, Лили Марлен.
Куплет 3
Шён риф дер постэн
Зи блазэн цапфэнстрайхь.
Эс канн драй таг костэн!
Камрад, ихь ком я гляихь.
Припев
Да загтэн вир
Ауфвидэрзэйн,
Ви гернэ вольт ихь
Мит дир гэн.
Мит дир, Лили Марлен.
Мит дир, Лили Марлен.
Куплет 4
Дайнэ шриттэ кэннт зи
Дайнэ зирэн ганг.
Аллэ абэнт, брэннт зи
Михь фэргасс зи ланг
Припев
Унд зольтэ мир
Айн лайдс гэшен
Вир вирд бай дэр
Латэрне штэн
Мит дир, Лили Марлен.
Мит дир, Лили Марлен.
Куплет 5
Аус дэм штиллен раумэ,
Аус дэр эрдэ грунд.
Хэбт михь ви ин траумэ
Дайн ферлибтэр мунд.
Припев
Вэнн зихь ди шпэтэн
Нэбэль дрэн
Вэрдихь бай дэр
Латэрнэ штэн
Ви айнст, Лили Марлен.
Ви айнст, Лили Марлен.

Швах

01.09.2005, 13:52

короче,все это качается отсюда))
http://wahm.no-ip.com/music/music.htm
только тормозно и не всегда работает,но пессенок у них штук 700 будет...

Hans Westmar

08.09.2005, 15:53

Мое новое мыло hans_westmar@rambler.ru пишите сюда,то не мое теперь

HANS

09.09.2005, 19:17

У меня свой комп!! Тпеперь можешь писать на мыло pavel-postoyan@yandex.ru
Я ребятам скидывал по мылу папку с песнями но дошли лдни ярлыки, но у меня с си ди диска на комп песни пишутся и слушаются в си ди в памяти компа тоже-фантастика! Я с диска на комп и с компа на диск скинул песни отправляю Hans Westmar в понедельник потом остальным, так дешевле.

GunterSS

04.10.2005, 16:12

Привет всем!
Помогите найти слова песни "Mein deutsches Reich".
Сама песня у меня есть в mp3, слов не могу разобрать,весь И-нет перерыла, Вас нашла, а песню нет...
ПОМОГИТЕ!!!

Sir

07.10.2005, 12:37

Всем добрый день, особенно HANS :)
Вот Ландпарти, сорри за задержку, времени ни на что не хватает, надеюсь, так будет еще недолго - скоро отпуск :)

Wenn die Sonne scheint, Annemarie,
Machen wir 'ne Landpartie.
Und wir wandern durch die schone Welt,
Froh und frei, wie's uns gefallt.
Und dann wird gelacht,
Und dann wird gekusst,
Kleine Annemarie, wie's so ublich ist.
Wenn die Sonne scheint, Annemarie,
Machen wir 'ne Landpartie.

2. Heut' noch sind wir jung, Annemarie,
Deshalb steigt die Landpartie.
Sind wir alt und grau, dann ist es aus,
Denn dann gehn die Kinder aus.
Und die Omama und der Opapa
Sind dann beide nur noch fur die Enkel da.
Wenn die Sonne scheint . . . .

3.Wer die schone Jugendzeit vertraumt,
Holt nie ein,was er versaumt.
Und so lang uns dieses Gluck noch bluht,
Singen wir das schone Lied:
Heute wird gelacht; heute wird geku?t,
Kleine Annemarie,wie's so ublich ist.
Wenn die Sonne scheint...

Когда светит солнце, Аннамария,
Устраиваем мы пикник.
И мы гуляем по прекрасному миру
Радостные и свободные, как нам это нравится...
И затем будет смех
М затем будут поцелуи...
Маленькая Аннамария, как это обычно происходит.
Когда светит солнце, Аннамария,
Устраиваем мы пикник.

Сегодня мы еще молоды, Аннамария,
Поэтому устраиваем мы пикник.
Мы старые и седые, время ушло,
Так что стареют дети.
И бабушка и дедушка
Только для внуков еще здесь.
Когда светит солнце, Аннамария,
Устраиваем мы пикник.

Кто прекрасное юное время проводит в мечтах
Не наверстает того, что он упустил.
И пока еще наше счастье цвецет,
Поем мы прекрасную песню:
Сегодня будет смех, сегодня будет поцелуи
Маленькая Аннамария, как это обычно происходит.
Когда светит солнце, Аннамария,
Устраиваем мы пикник.

Sir

07.10.2005, 12:40

Во избежание недоразумений - за немецкий текст ручаюсь, так как нашел его в интернете. А вот перевод лично мой.
Вообще, записывать на слух песни 60-летней давности - занятие трудное и неблагодарное, мы недавно на эту тему неплохо пообщались с фройляйн GunterSS.
Практически все эти тексты есть в интернете :)

Hans Westmar

07.10.2005, 18:38

Der Krieger

08.10.2005, 11:58

Камрады интересует RADMarch в mp3.Мож есть у кого?Скиньте плиз ссылочку или на мыло.Заранее благодарен. :)

NiCa

08.10.2005, 19:35

Приглашаю в гости ко мне на http://www.deutsches.narod.ru С сентября этого года начал работу над сайтом, где представлены переводы с немецкого песен времён Третьего Рейха. На сайте есть оригиналы текстов и их перевод ( сейчас более 40 песен) , а так же МР3(бесплатно) . По мере готовности размещаю новые тексты, примерно раз в 10 дней. Так что если Вас интересуе эта тема, заходите.

NiCa

08.10.2005, 23:29

Яволь, герр Майор, стараюсь! К 10 числу загружу еще несколько песен, в том числе английскую версию ЛИЛИ МАРЛЕН , транслировавшуюся с Би-Би-Си на территорию Третьего Рейха. Камераден подарили запись случайно, думали что Третий рейх.

Sir

10.10.2005, 07:55

Вот песенка я не могу ее никак перевести. SIR если тебе не трудно переведи пожалуйста

|: Lippe-Detmold eine wunderschune Stadt,
Darinnen ein Soldat. :|
|: Ei, der mus marschieren in den Krieg, :|
|: Wo die Kanonen stehn. :|

|: Und als er in diese grose Stadt reinkam,
Wohl vor des Hauptmanns Haus, :|
|: Der Hauptmann schaut zum Fenster raus, :|
|: "Mein Sohn bist du schon da?" :|

А откуда песенка?
Честно говоря, тут действительно проблемы с переводом, т.е. с переводом смысла :)
Вот практически дословно, не пытаясь понять содержание:

Липпе-Детмольд - прекрасный город.
Там (внутри?) солдат.
Ах, он должен маршировать на войну
Где стоят пушки.

И когда он возвращался в тот большой город,
Наверное, у дома капитана,
Капитан крикнул из окна:
"Мой сын, не ты ли тут:?"

kleine Fritz

10.10.2005, 17:00

Если не затруднит, может кто-нибудь найдёт тексты вот этих песен? можно без перевода, и так пойму :)

Fliegerlied
In der Stadtchen wohnt ein Madchen
Herrliche Berge
Grenadire

Hans Westmar

10.10.2005, 18:07

Правильно не In der stadtchen а Alle augepasst

. Alle aufgefasst!
Alle Tritt gefasst!
Wir marschieren in Reih und Glied.
Alle aufgefasst!
Alle Tritt gefasst!
Kennt ihr das Funkerlied?
Von der Funkerei
Und der Liebe nebenbei
Singt alle fruhlich mit,
Singt, Kameraden, mit:

In dem Stadtchen
Wohnt ein Madchen
Und das lieben wir so sehr,
Denn es hat zwei blaue Augen,
Blonde Haare,
Siebzehn Jahre,
Sag', was wollen wir noch mehr,
Wir Funkersoldaten?
|: Denn wir sind ja von der L.N. Kompanie,
Und wir geben stets: "Ich liebe, liebe Sie",
Und alle Madel huren mit.
Di da di dit, di da di dit! :|

2. Ist der Dienst auch schwer,
Druckt das Schie gewehr,
Wir verzagen alle nicht;
Ob auch schmerzt die Hand,
Ob auch knirscht der Sand,
Der Schwei strumt vom Gesicht.
Dann ertцnt ein Lied
Wie von selbst durch Reih und Glied,
Singt alle fruhlich mit,
Singt Kameraden, mit:
In dem Stadtchen wohnt . . . .

3. Ist der Sonntag da,
Geht es mit Hurra
In das Stдdtelein hinein.
Jeder zeiget dann,
DaЯ er tanzen kann
Mit den schunen Magdelein.
Wenn die Geige singt
Und ein Walzerlied erklingt,
Dann singen alle mit,
Dann singen alle mit:
In dem Stadtchen wohnt . . . .

Herrliche Berge-песня горных стрелков(часто ее напеваю)
Text: Erich Hartinger Musik: Volksweise

Wenn wir erklimmen schwindelnde Höhen, steigen dem Berggipfel zu,
in unsern Herzen brennt eine Sehnsucht, die läЯt uns nimmermehr in Ruh.
Herrliche Berge, sonnige Höhen, Bergvagabunden sind wir, ja wir.
Herrliche Berge, sonnige Höhen, Bergvagabunden sind wir.

Mit Seil und Haken alles zu wagen, hängen wir in Steigerwand.
Wolken die Ziehen, EdelweiЯ blühen, wir klettern mit sicherer Hand.
Herrliche Berge, sonnige Höhen, Bergvagabunden sind wir, ja wir.
Herrliche Berge, sonnige Höhen, Bergvagabunden sind wir.

Fels ist bezwungen, frei atmen Lungen, ach, wie so schöцn ist die Welt!
Handschlag, ein Lächeln, Mühen vergessen, alles aufs beste bestellt.
Herrliche Berge, sonnige Höhen, Bergvagabunden sind wir, ja wir.
Herrliche Berge, sonnige Höhen, Bergvagabunden sind wir.

Beim Alpenglühen heimwärts wir ziehen, Berge, die leuchten so rot.
Wir kommen wieder, denn wir sind Brüder, Brüder auf Leben und Tod.
Lebt wohl, ihr Berge, sonnige Höhen, Bergkammeraden sind treu, ja treu.
Lebt wohl, ihr Berge, sonnige Höhen, Bergkammeraden sind treu.

NiCa

10.10.2005, 18:56

Только что закинул семь новых переводов, так, что кому интересно, прошу http://www.deutsches.narod.ru

Preussens Gloria

11.10.2005, 12:23

а текст песни Ein Schifflein sah ich fahren cможете найти, если не трудно? Пожалуйста

kleine Fritz

11.10.2005, 12:31

Preussens Gloria, bitte *)

Ein Schifflein sah ich fahren,
Kapitaen und Leutenant!
Darinnen waren geladen
Drei brave Kompanien Soldaten.

Kapitaen, Leutenant, Faehnerich, Sergeant,
Nimm das Maedel,
Nimm das Maedel bei der Hand!
|: Soldaten, Kameraden! :|

Was sollen die Soldaten essen,
Kapitaeund Leutenant?
Gebrat'ne Fisch mit Kressen,
Das sollen die Soldaten essen!
Kapitaen Leutenant . . . . .

Was sollen die Soldaten trinken,
Kapitaeund Leutenant?
Den besten Wein, der zu finden,
Den sollen die Soldaten trinken!
Kapitaen Leutenant . . . . .

Wo sollen die Soldaten schlafen,
Kapitaeund Leutenant?
Bei ihrem Gewehr und Waffen,
Da muessen die Soldaten schlafen!
Kapitaen, Leutenant . . . . .

Wo sollen die Soldaten tanzen,
Kapitaen und Leutenant?
Vor Harburg auf der Schanzen,
Da muessen die Soldaten tanzen!
Kapitaen, Leutenant . . . . .

Wie kommen die Soldaten in'n Himmel,
Kapitaen und Leutenant?
Auf einem weissen Schimmel,
Da reiten die Soldaten in'n Himmel.
Kapitaen, Leutenant . . . . .

Wie kommen Offiziere in d'Hoellen,
Kapitaen und Leutenant?
Auf einem schwarzen Fohlen,
Da wird sie dann der Teufel schon holen.
Kapitaen, Leutenant . .

Hans Westmar

11.10.2005, 13:17

Камераден!У кого нибудь есть слова к песне Landser-Sturmfuhrer?Песня 2003 года

NiCa

11.10.2005, 22:16

Слушай, а ты сам автор переводов? :)
Да, перевожу сам. Немецким владею достаточно сносно, пару месяцев жил в Германии, практиковался. Правда немцы меня принимали за англичанина, говорили, акцент есть, когда узнавали, что русский, улыбались. Еще маленько пишу, правда как-то больше пародии, если интересно, вот ещё моя страничка с МР3 (http://www.omega-rus.narod.ru/str1.htm) моих песенок. В целом, фигня, но друзьям нравится. А переводами песен с немецкого занялся недавно. Без словаря здесь, конечно не обойтись.

Ekkert

11.10.2005, 22:48

Давно увлекаюсь этой темой. Понакачал уже несколько CD
Вот подборка ссылок по теме.
http://ingeb.org/Volksong.html - немецкие народные песни, марши
http://www.thepaganfront.com/brangolf/music.html - русские, немецкие, итальянские (обратите внимание) марши
http://parademarsch.narod.ru/ - немецкие марши
http://zc.com.ru/music/third-reich/ - сайт "на реконструкции". Привожу ссылку, т.к. там была огромная подборка - сотни маршей. Может когда и оживет.
http://fotocamers.narod.ru/Parademarch1.htm - немецкие марши в т.ч. и СОВРЕМЕННОГО ИСПОЛНЕНИЯ - стерео
http://www.mj.nino.ru/modules.php?name=Downloads&d_op=MostPopular&ratenum=10&ratetype=num - также нем. марши
http://angriff.narod.ru/musiclied_page_1.htm - опять они (в т.ч. и современные версии)
http://mai.exler.ru/mailogo/aviamarch/german.html - интересная статья по поводу плагиата "Кто у кого?" с текстом преславутого авиамарша
http://aerrandil.narod.ru/new/facio.htm - немецкие и итальянские марши

Preussens Gloria

12.10.2005, 14:04

Аня, спасибо большое, можно тебя ещё попросить текст песни Ich bin ein freier Wildbrettschutz найти?

kleine Fritz

12.10.2005, 14:05

Алиса, большое пожалуйста
Из этой песни я только припев помню

Hans Westmar

12.10.2005, 18:02

NiCa

19.10.2005, 21:45

Закачал обновления, несколько новых переводов, добро пожаловать! http://www.deutsches.narod.ru

Bepka

23.10.2005, 15:12

а что буквы ц,д,ь,Я значат в текстах песен ???

kleine Fritz

23.10.2005, 15:19

ц -ö
д -ä
ь -ü
Я -ß (ss)

Sturmpionier

23.10.2005, 22:12

ребят, помогите найти слова песни. ТАм слова есть такие "...mein Herz sehr schlecht......" а дальше чета типа "im unser Bataillon...." Начинается с таких зашибенных фанфар. Кто знает, узнает.
Нигде не нашел слова! Эта песня еще в заставке гамеса "Блицкриг1", кто помнит, когда нач. кампания за гансов.

Sturmpionier

23.10.2005, 22:24

Вопрос господам реконструкторам: А поете ли вы песни находясь на марше (в лагере)? Если да, то какие и на каких языках? :-))

Конечно поем! Вот любимая питерских саперов:
Westerwald lied

Heute wollen wir marschieren,
Einen neuen Marsch probieren,
In dem schoenen Westerwald,
Ja, da pfeift der Wind so kalt.

Ooooooo, du schoooooener Westerwald!!!!!!!
Uber deine Hohen pfeift der Wind so kalt
Jedoch der kleinste Sonnenschein
Dringt tief ins Herz hinein!

Und die Gretel und der Hans
Gehn des Sonntag gern zum Tanz,
Weil das tanzen Freude macht
Und das Herz im Leibe lacht.

Ooooooo, du schoooooener Westerwald!!!!!!!
Uber deine Hohen pfeift der Wind so kalt
Jedoch der kleinste Sonnenschein
Dringt tief ins Herz hinein!

Ist das tanzen dann vorbei,
Gibtґs gewohnlich Keilerei,
Und dem Bursch, den das nicht freut,
sagt man, er hat kein Schneid.

Ooooooo, du schoooooener Westerwald!!!!!!!(Uber westerwald!!!)
Uber deine Hohen pfeift der Wind so kalt
Jedoch der kleinste Sonnenschein
Dringt tief ins Herz hinein!

:D :D :D :D

kleine Fritz

24.10.2005, 14:07

Hans Westmar

24.10.2005, 14:21

Да точно это Grenadire,а то после этого поста стал вспоминать где я эту песню слышал,врубил Блицкриг и вспомнил.А слова есть по моему у Heinz Kluge

Sturmpionier

24.10.2005, 18:53

точно, там про "гренадире". Если попадется-скиньте, очпрошу!

HANS

25.10.2005, 06:47

Кстати, NiCa!
Хорст Вессель у меня по словам не совпадает.
Вот другой вариант

Die Fahne hoch
Die Reihen fest geschlossen
S.A. marschiert
Mit ruhing festem Schritt

/Kameraden die Rotfront
Und ReaKtion erschossen
Marschier" n im Geist
In Unsern Reihen mit

2.Die Strasse frei
Den braunen Batallionen
Die Strasse frei
Dem Sturmabteiliungsman

/Es schau" n auf"s HakenKreuz
Voll Hoffnung schon Millionen
Der Tag fur Freiheit
Und fur Brot bricht an

3/Zum lezten Mal
Wird nun Appel geblasen
Zum Kampfe steh"n
Wir alle schon bereit

/Bald flattern Hitlerfahnen
Uber allen Strassen
Die Knechtschaft dauert
Nur noch Kurze Ziet

4/== 1

По некоторым фразам разница.

St.Alker

25.10.2005, 11:18

http://ingeb.org/Lieder/diefahne.html

Вот тут несколько версий Хорста, включая его оригинальный от 1927 года.
Вообще на этом сайте есть большинство текстов.

HANS

25.10.2005, 18:41

http://ingeb.org/Lieder/diefahne.html

Вот тут несколько версий Хорста, включая его оригинальный от 1927 года.
Вообще на этом сайте есть большинство текстов.

Значит моя версия - самая первая 1927 года. Она есть на диске среди песен "Лейбштандарта".Именно такая.

Paul Weimer

27.10.2005, 12:49

мож есть укого слова "Panzerlied"

Sturmpionier

27.10.2005, 15:08

http://ingeb.org/Lieder
примерно где-то тут ищи

kleine Fritz

28.10.2005, 08:27

Panzerlied

Ob's stürmt oder schneit,
Ob die Sonne uns lacht,
Der Tag glühend heiß
Oder eiskalt die Nacht.
Bestaubt sind die Gesichter,
Doch froh ist unser Sinn,
Ist unser Sinn;
Es braust unser Panzer
Im Sturmwind dahin.

Mit donnernden Motoren,
Geschwind wie der Blitz,
Dem Feinde entgegen,
Im Panzer geschützt.
Voraus den Kameraden,
Im Kampf steh'n wir allein,
Steh'n wir allein,
So stoßen wir tief
In die feindlichen Reihn.

Wenn vor uns ein feindliches
Heer dann erscheint,
Wird Vollgas gegeben
Und ran an den Feind!
Was gilt denn unser Leben
Für unsres Reiches Heer?
Ja Reiches Heer?
Für Deutschland zu sterben
Ist uns höchste Ehr.

Mit Sperren und Minen
Hält der Gegner uns auf,
Wir lachen darüber
Und fahren nicht drauf.
Und droh'n vor uns Geschütze,
Versteckt im gelben Sand,
Im gelben Sand,
Wir suchen uns Wege,
Die keiner sonst fand.

Und läßt uns im Stich
Einst das treulose Glück,
Und kehren wir nicht mehr
Zur Heimat zurück,
Trifft uns die Todeskugel,
Ruft uns das Schicksal ab,
Ja Schicksal ab,
Dann wird uns der Panzer
Ein ehernes Grab.

NiCa

28.10.2005, 21:50

Panzerlied у меня на сайте с переводом есть. Что касается текстов, то мне их выдал Франк, разработчик ingeb.org, с них я перевод и делаю. Он писал, что часто на фонограммах попадаются разные варианты записей, которые отличаются фразами. Одни исполнители пели так, а другие иначе. Слова, в общем, народные.

Paul Weimer

29.10.2005, 20:43

и ещё "Mir sind die braunen soldaten" bitte!

und Russland-Nord

30.10.2005, 10:12

Товарищи
Срочно Нужны Ноты Маршей
Подарите Городу Праздник=скиньте Ноты
Благодарные Слезы Детишек Будут Вам Наградой

HANS

30.10.2005, 11:22

Смотри тему про мобильники!

kleine Fritz

30.10.2005, 12:09

и ещё "Mir sind die braunen soldaten" bitte!

может всё-таки Wir sind die braunen soldaten ...

Das Sturmband am Kinn,
Die Muskeln gestrafft,
So ziehn wir dahin,
Die Fahne hoch am Schaft.
Grad'aus unser Blick,
Zum Kampf schreiten wir
Es gibt kein zurück
Fürs Hakenkreuzpanier.

Stolz und frei,
Stark und treu,
Doch wer auf uns tritt,
Stößt auf Granit

Denn wir sind die braunen Soldaten,
Für Adolf Hitler ziehn wir ins Gefecht.
Denn wir sind die braunen Soldaten,
Und wir kämpfen für Freiheit und für Recht.

Wir schlugen die Marxisten,
Rotfront und Pazifisten.
Hört es Völker aller Staaten,
Unsre Sache ist heilig und gerecht.

Paul Weimer

30.10.2005, 20:13

Да "Wir sind " опячатка извените ...

Sturmpionier

30.10.2005, 22:40

Ну так че ни у кого "Гренадиров" нету, да?

Hans Westmar

31.10.2005, 10:56

Скорей всего нет,к сожаленью.Многие кто интересуются маршами и коллекционируют их,не могут найти слова.Скорей всего в инете их вообще нет.Это надо в литературу лезть

stug3

03.11.2005, 20:50

Lieber Kameraden!

Кто-нить может поделиться текстами Es blüht Ein Blumelein и Halli-Hallo!? У меня они в записи Wunschkonzert für dfie Wehrmacht....

Буду исключительно признателен, да и остальным, думаю, будет тоже интересно.

Oberst

10.11.2005, 01:06

АХТУНГ !! ПОМОГИТЕ !!! Нужна Erika без слов, только оркестровка. Ни кто не скинет ссылочку

NiCa

12.11.2005, 18:57

Всем привет! На выходные отпустили из больницы. Может надо panzergrenadieren? Тогда это здесь.
http://www.deutsches.narod.ru/text/lied_der_panzergrenadieren.htm

kleine Fritz

14.11.2005, 14:59

NiCa - нет, не panzergrenadieren а именно Grenadire.

kleine Fritz

14.11.2005, 15:01

кстати Erika ещё можно перевести как "вереск", а не только как имя :)

kleine Fritz

15.11.2005, 19:57

Если тебе не интересно это не значит, что и другим не интересно тоже.
Я вот ещё Fligerlied найти хочу, но нет нигде ... эту песню дедушка часто напевал :) хотя она может по-другому называется ...

NiCa

16.11.2005, 07:48

:) Я выложил два новых перевода Gerda и Gegen Britten und Franzosen, если кому-то интересно, то прошу в гости http://www.deutsches.narod.ru/

NiCa

16.11.2005, 23:52

А кто такое видел? Все или нет? !!!!!!!!
http://wahm.no-ip.com/music/music.htm Более 700 песен!

kleine Fritz

18.11.2005, 19:33

Получается - тут созвучие в основе :)

Ну да в первом куплете поётся о цветке, во втором - о девушке, в третьем - о девушке и о цветке :)
В немецком вообще много слов и фраз, которые можно неоднозначно перевести

kleine Fritz

19.11.2005, 10:56

например Mein Teil можно перевести как мой путь, а можно как мой член
Ну или всем известную фразу Du hast mich можно понимать как у тебя есть я , а не только ты имеешь меня , как большинство народу это переводит :D

Helga

19.11.2005, 14:43

Камераден!У кого нибудь есть слова к песне Landser-Sturmfuhrer?Песня 2003 года

Bitte!:cool:

Neulich hab ich auf dem Dachboden ne Kiste entdeckt
die hat mein Grossvater '45 da versteckt
Drin warn all die schonen Sachen aus der guten alten Zeit
und obendrauf lag Opas Uniform bereit

Opa war Sturmfuhrer bei der SS
x 4

Bei 'ner Panzerdivision war Opa einst dabei
Mann, haben die aufgeraumt in der Russerei
kein Politkommisar kam ihnen davon
Denn fur Bolschewiken gab es kein Pardon

Opa war Sturmfuhrer bei der SS
x 4

Drum freuds mich heut auch jeden Tag enorm
Seh ich meines Grossvaters alte Uniform
dann seh ich auf der Mutze den Totenschadel blitzen
und weiss dass all die Schweine bald schon wieder flitzen

Denn der Enkel wird Sturmfuhrer bei der SS
x 4

Helga

21.11.2005, 18:32

Пожалуйста. Вообще, немецкие NS-rock тексты
(Landser, Stahlgewitter...) - это ко мне, если надо.
Зип файл!

vaSSya

23.11.2005, 00:17

у меня есть много маршей если надо пишите в личку заделюсь

Belgian_March
Military Music of Adolf Hitler's Third Reich
Old_Germany's_March
Prasentier und parademarsche der Waffen SS
Soldatenlieder der Wehrmacht
SS Division Hitler Jugend
и ещё всякие разные 650 мигов в mp3

kleine Fritz

25.11.2005, 09:32

vaSSya - а Fligerlied есть целиком, а не вперемешку с другими песнями ?

Hans Westmar

25.11.2005, 15:08

2 vassya А есть такая песенка Ich tab bei uns -вернее она так начинается,слова к ней?

obersturmfuehrer

02.12.2005, 17:55

Давно ищу марш который играл по радио в 17 мгновениях весны в момент, когда агент Клаус в отсутствии штирлица баловался с ножом
для бумаги. Пел просто мужской хор без музыкального сопровождения.
Классно. Может кто подскажет как называется? Заранее благодарен.
Heil!

roa88.boom.ru

02.12.2005, 19:07

Zahar

02.12.2005, 19:23

А можно где скачать музыку рейха?

FRESH_MEAT

02.12.2005, 21:26

Вот хороший сайт. Там и переводы есть. Музыка третьего рейха (http://www.deutsches.narod.ru/)

Stolyarov

04.12.2005, 06:43

Где скачать военные марши 3Рейха Carpenter51

roa88.boom.ru

25.12.2005, 19:58

У кого нибудь есть композиции Норберта Шульца? записи военного времени у меня есть, интерсует послевоенное переиздание.

nebel

26.12.2005, 01:34

Das Sturmband am Kinn,
Die Muskeln gestrafft,
So ziehn wir dahin,
Die Fahne hoch am Schaft.
Da draus und zum Licht,
Zum Kampf schreiten wir
Es gibt kein zuruck
Furs Hakenkreuzpanier.
Stolz und frei,
Stark und treu,
Doch wer auf uns tritt,
Sto?t auf Granit.
Denn wir sind die braunen Soldaten,
Fur Adolf Hitler ziehn wir ins Gefecht.
Denn wir sind die braunen Soldaten,
Und wir kampfen fur Freiheit und fur Recht.
Wir schlugen die Marxisten,
Rotfront und Pazifisten.
Hort es Volker aller Staaten,
Unsre Sache ist heilig und gerecht

У кого-то тут была эта вот песня в мп3?

roa88.boom.ru

26.12.2005, 19:03

Sturmpionier

26.12.2005, 19:25

Это песня наз. "Вир зин ди браунен Зольдатен".

kleine Fritz

05.01.2006, 13:53

У кого-то тут была эта вот песня в мп3?

тут можно скачать
http://www.thepaganfront.com/brangolf/music.html

NiCa

06.01.2006, 18:45

Занёс на днях десяток новых переводов и эмпэтришек, так что добро пожаловать! Заходите на http://www.deutsches.narod.ru/
Извиняюсь что долго не писал, проблемы со здоровьем, точнее с его отсуствием :)

Rihard

07.01.2006, 14:20

http://kleine-fuhrer.lenin.ru/
В разделе NAZI DISCO
Правда сайт для фанатиков

=Ariez=

10.01.2006, 15:23

Hallo kameraden! Посоветуйте, где можно найти текст песни "Grenadieren"(an Deutsch).

kleine Fritz

11.01.2006, 13:14

=Ariez=
в тырнете такой песни нет :( по крайней мере найти никто не может

Kunstkopf

11.01.2006, 17:04

ХМ только сейчас нашел что на форуме отдельный раздел для музыки
http://www.steelmarch.net/music3.html
это же кастрированные «Wunschkonzert fur die Wehrmacht»
И «Das Deutsche Volkskonzert im GroBdeutschen Rundfunk 1943»

и повторюсь(это засунул в СС по ошибке)
популярная музыка 3 рейха и звёзды киностудии УФА в 1936-1945.
http://www.dismuke.org/how/prev3-01.html
http://buschrj.tripod.com/germanjazz.html

http://www.return2style.de/homepage.htm
Здесь Хороши заставки на рабочий стол -есть и 3 рейха и много «дегенеративного искусства вырождения из США» 1940 годов- то что было запрещено слушать, Прикольные сканы талонов на еду, старых документов, журналов мод 3 рейха и вообще всем рекомендую…… главное читать и писать на языке и грамотно пользоваться поисковиком который там ….

Kunstkopf

17.01.2006, 02:55

http://www.liedertafel.business.t-online.de/intro.htm

Kunstkopf

19.01.2006, 01:44

http://atrax.goatpower.se/ww2/ww2songs/ неплохой но маленький..
я нашёл нового только Waffenehre 1 SS LSSAH Panzer в хорошей записи..

и конечно это..
http://www.zarah-leander.com/discogr.htm

а здесь меня радует Antje, mein blondes Kind ein Walzerlied, vorgetragen durch Harmonika Orchester "Alle Neune" auf Odeon O-31633
http://www.78record.de/platten/aud-tanz.htm

Kunstkopf

23.01.2006, 02:36

http://os.nation24.de/catalog/advanced_search_result.php?keywords=Heimat+deine+S terne&x=7&y=10

Himler

23.02.2006, 16:25

ХАЙ!
Все это хорошо, но вот где можно узнать слова песни Erika на оригинале?

Himler

23.02.2006, 16:49

Где вообще можно скачать слова к песням? :confused:

HANS

23.02.2006, 18:39

Но здесь ведь есть слова к "Эрике"!! Просмотри внимательнее! И что вообще значит в оригинале?
Открой здесь вторую страницу внизу слова Эрики, самой что ни на есть натуральной, а песню скачать мона тут же в теме ресурсы есть.

Георгий Суворов

05.03.2006, 00:14

У меня есть мп3 песня на мотив "Мы рождены, чтоб сказку сделать былью...", только с незначительными отличиями. Даже гармония похожая :) На авиафоруме как-то обсуждался этот вопрос.

Позволю себе (быть может, вам это покажется интересным) важное уточнение.

Да, можно частенько встретить высказывания типа "А, ну да, ну да, знаем-знаем, что "Авиамарш" - это стыренный у немцев "Хорст Вессель"!" (Или "Один в один - марш Люфтваффе!", кто так говорит.)
Это утверждение не соответствует действительности.

Во-первых, "Авиамарш" совершенно, абсолютно, ничуть не похож на Horst Wessel Lied - ни музыкой, ни текстом.
Точнее сказать - Horst Wessel Lied совершенно, абсолютно, ничем не напоминает "Авиамарш".
Просто потому, что "Авиамарш" был написан раньше, в 1921 г. (по другим источникам - в 1922 г.), а Horst Wessel Lied - несколько лет спустя (примерно в 1927 г.).
Заявления про сходство (или преемственность) этих песен - голословные прокламации людей, не владеющих фактами.

Во-вторых, у "Авиамарша" действительно существует немецкий аналог (правда, текст его не об авиации, хотя в припеве тоже есть строка со словами "Все выше..."), и называется он - Das Berliner Jungarbeiterlied.

В-третьих, "Авиамарш" - оригинальное произведение, а вот немецкая Das Berliner Jungarbeiterlied (еще раз, не путать с Horst Wessel Lied!) - частично калька с него.
И факт заимствования мелодии достоверно установлен немецким же (sic!) музыковедом Байером (Bajer)!

Наконец (если вы хотите подробностей), небольшое исследование, посвященное вопросу приоритетности "Авиамарша", опубликовано на сайте МАИ.Экслер.ру - студенческой энциклопедии МАИ: http://mai.exler.ru/mailogo/aviamarch/german.html.

Там вы можете скачать запись Das Berliner Jungarbeiterlied, ознакомиться с текстом, а также с самой большой в Сети коллекцией вариантов советских "Авиамаршей" (начиная с 1934 г.).

--
Георгий Суворов,
главный редактор МАИ.Экслер.ру
http://mai.exler.ru/
suvoroff@exler.ru

Kunstkopf

21.03.2006, 07:14

http://blog.wfmu.org/freeform/2005/03/charlie_and_his.html
http://blog.wfmu.org/freeform/2005/12/still_more_nazi.html
Германская пропоганда на английском(Свинг,слоуфоксы,фокстроты)

Rihard

21.03.2006, 19:50

Камерады!

Где можно скачать гимн Германии?

Heinrich von Stein

22.03.2006, 12:25

Камерады!

У кого есть марш, или просто песня немецких связистов?

Hans Westmar

22.03.2006, 18:14

У меня есть песня немецких операторов радиостанции,т.е радистов :) ,если нужно давай мыло вышлю вместе с словами.

pinochet

24.03.2006, 14:31

Может это и не новость, но есть подборка маршей дивизии " Викинг ", если кому надо, могу выслать.

Heinrich von Stein

30.03.2006, 15:47

также интересует одна немецкая песня... не знаю названия... ее часто используют в фильмах про войну... начинается вроде так "дойче зольдатен что-то так шпацирен, дойче зольдатен унд панзер офизирен..."
может кто знает что за песня....

Hans Westmar

30.03.2006, 17:31

Паша я ее уже сто лет не слышал,малость подзабыл :D

"Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren
Wenn die Soldaten
Durch die Stadt marschieren,
Offnen die Madchen
Die Fenster und die Turen.

Refrain:

Ei warum? Ei darum!
Ei blo? wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!

2. Zweifarben Tucher,
Schnauzbart und Sterne
Herzen und kussen
Die Madchen so gerne.

Refrain:

3. Eine Flasche Rotwein
Und ein Stuckchen Brot
Schenken die Madchen
Ihren Soldaten.

Refrain:

4. Wenn im Felde blitzen
Bomben und Granaten,
Weinen die Madchen
Um ihre Soldaten.

Refrain:

5. Kommen die Soldaten
Wieder in die Heimat,
Sind ihre Madchen
Alle schon verheirat'.

Ekkert

31.03.2006, 15:53

Я собрал у себя тьму маршей (ок 400), в т.ч. и в современном исполнении, но никак не могу найти две вещи:
1 Wacht Am Rhein в хорошем исполнении (то, что есть, звучит ужасно)
2 Марш, который я затрудняюсь идентифицировать. В амеровском фильме про нюрнбергский процесс (названия фильма также не помню) его напевает Геринг ближе к концу фильма (перед тем как покончить с собой). Был еще документальный фильм "Гестапо", где на заставке играет этот марш. Может кто-нибудь сможет его идентифицировать? Размеры моей благодарности не будут иметь границ. :-)

Kunstkopf

06.04.2006, 07:21

Schwarzbraun ist die Haselnuss- эту песенку пел толстяк Герман....

Kunstkopf

06.04.2006, 07:26

http://www.deutsches.narod.ru/text/schwarzbraun_ist.htm

Ekkert

07.04.2006, 01:15

Нет, не этот марш пел Геринг... т.е. может он и этот где-нибудь пел, но в том фильме он напевал другой. "Schwarzbraun ist die Haselnuss" довольно известен, он у меня есть. Все-таки хотелось бы, чтобы кто-нибудь, наконец, идентифицировал марш из заставки "Гестапо".

А "Schwarzbraun ist die Haselnuss" можно скачать еще здесь:
http://fotocamers.narod.ru/Germany/2Die.mp3 - папури из двух маршей: "Die Blaunen Dragonen" плавно перетекает в "Schwarzbraun ist die Haselnuss". Современное исполнение, очень хорошее качество.

Sir

13.04.2006, 11:24

Всем привет, давно я тут не был :)
У кого есть текст Lore, Lore??
Отдельные слова могу разобрать, полностью не получается

S. Kattschinski

13.04.2006, 18:17

Камрады, есть где нибудь мр3 - лирика?

HANS

14.04.2006, 04:40

У меня есть на дисках только одна песня-Gutte Nacht mama и все.

Untersturmfurer

19.04.2006, 08:55

Комераден, есть ли у кого-нибудь песни в МП3 или на СD "Panzergrenadiere " и " Hannelore"? Могу привести тексты :

" Panzergrenadiere "

Hei? war der Tag und dunkel die Nacht,
und die Heimat so weit.
Zehn Tage schon in tobender Schlacht,
und zum Rasten blieb keine Zeit.
Tage und Nachte stand nie der Motor,
wir sturmten und schlugen
und kampften uns vor,
mit den Panzerkameraden treu vereint,
immer die Ersten am Feind.

Refrain:
Panzergrenadiere,
vorwarts, zum Siege voran!
Panzergrenadiere,
vorwarts, wir greifen an!
Wie einst in Polen und in Flandern
und im hei?en Wustensand,
wird jeder Feind gestellt,
bis die letzte Festung fallt,
und im Sturm drauf und dran uberrannt.
|: Von Panzergrenadieren,
Panzergrenadieren uberrannt. :|

Russische Kalte, Regen und Eis
halten uns nicht mehr auf.
Brennt auch die Sonne erbarmungslos hei?,
ja, das nehmen wir gerne in Kauf.
Es turmen die Russen in kopfloser Flucht,
vernichtend geschlagen
mit eiserner Wucht,
mit den Panzerkameraden treu vereint,
jagen wir rastlos den Feind.
Refrain:

Treu sein, mein Madel, das merke dir,
einmal kehren wir heim.
Denke an deinen Panzergrenadier,
denn du darfst ja stolz auf ihn sein.
Warten und kampfen ist nicht immer leicht,
doch anders wird niemals
ein Ziel erreicht,
mit den Panzerkameraden treu vereint,
immer die Ersten am Feind.
Refrain:
и

"Hannelore"
Herms Niel

1. Soldat sein, hei?t treu sein, mein Schatzlein,
Hanne- Hannelore!
Von morgens bis abends, tag aus, tag ein,
Hanne- Hannelore!
Und wenn die Feuerabendstunde naht,
Ist der Soldat auch treu und bleibt Soldat,
|: Denn, drau?en dort, vor dem Tore
Wartet Hannelore! :|

2. Und wenn ich einmal von dir scheiden mu?,
Hanne- Hannelore!
Dann geh' ich nicht fort ohne Abschiedsku?,
Hanne- Hannelore!
Mit meinem Herzen werd ich bei dir sein
Und immer denken an das Stelldichein
|: Denn, drau?en dort, vor dem Tore
Hanne- Hannelore! :|

С удовольствием бы послушал....... Заранее спасибо...

Ekkert

19.04.2006, 15:06

"Panzergrenadiere" есть в двух различных исполнениях весом соответственно 4.7 и 4.3Mb
"Hannelore" тоже есть - 4.1Mb

Ekkert

19.04.2006, 21:25

Рамзай

21.04.2006, 14:15

''Марш авиаторов" был взят уСоветов.Ее написал человек который долгое время жил в г. Киев. Тема сразу не приживалась,и пылилась в нотах.Немцы подобрали.Но изменили немного.Она хорошо проигрывается в знаменитом фильме Лени Рифеншталь ''Триумф Воли''.
Хорст Вессель-такой человек был.Типа неформала.Лихач,пил пиво и трах-ал баб.Увековечил его считай д-р Геббельс.Стране нужны герои,как говорится.
ERIKA-это стиль.Поется про девушку,дочь лесника,которую тоже звали Ерика.Короче про любовь,про мед вересковый.Одним словом -лаванда!

arkan

21.04.2006, 16:26

HANS

22.04.2006, 04:15

Нигде не могу найти марш гитлерюгенда типа "Наше знамя"
Вроде ..Unsere Fachne.... uns voran" Ее пели в Наполе (Фильм "Академия смерти") Где можно скачать?

roa88.boom.ru

22.04.2006, 07:04

Нигде не могу найти марш гитлерюгенда типа "Наше знамя"
Вроде ..Unsere Fachne.... uns voran" Ее пели в Наполе (Фильм "Академия смерти") Где можно скачать?

"Unsere Fahne flattert uns voran", можно найти у нас. Есть даже несколько вариантов.....

Wittmann

23.04.2006, 21:56

roa88.boom.ru

24.04.2006, 07:52

Парни, просветите несведущего, как по немецки пишется хай ди, хай ду, хай да. Откуда это пошло и что это вообще такое и что означает?
Что в песнях поётся - я знаю - по этому здесь и отписал.

Посмотри текст к песне "Ein Heller Und EIn Batzen", там это точно присутствует:D

попробуй у автора-переводов песен спросить http://www.deutsches.narod.ru/

kleine Fritz

24.04.2006, 13:48

Wittmann
это тоже, что и ho di jo, ho di jo sassassa :)

Wittmann

25.04.2006, 15:13

в теме "латышские дивизии" есть замечательная ссылочка www.lacplesis.com там и песни тоже!

Рушанин

10.05.2006, 20:45

http://zc.com.ru/music/third-reich/ - коллекция немецких маршей. Там есть и Panzergrenadiere и Hannelore. Если качество не устроит (не знаю, что там за вариант) - скинь адрес, я тебе вышлю свой вариант.

Ссылка не работает.Нельзя ли ее исправить?Заранее спасибо.(до выходных работала,я с нее качал немного)

Oskar D.

15.05.2006, 14:44

Замечательный сайт с маршами 3 РЕЙХА !!! Просто берешь и качашь !!!

http://www.steelmarch.net/music2.html

valhalla88

23.05.2006, 15:38

Sieg Heil! Так кто-нибудь идентифицировал марш, который играет в самом начале кинохроники "Гестапо"? Как он всё-таки называется? Schwarzbraun ist die Haselnuss совсем не то...

Hans Westmar

23.05.2006, 16:08

Да к сожалению это не то.Кстати по телеку в документальных часто крутят эту песню,значит это не редкость,вот бы название.

valhalla88

23.05.2006, 21:36

Кто желает-может поюзать сайт:http://wahm.no-ip.com/music/music.htm почти восемь сотен маршей

Maximilian Ortenberg

23.05.2006, 22:21

Песенка wirsindproba онлайн
http://www.reich.weltkrieg.ru/modules/music_online/index.htm
Позже еще добавлю несколько.

ditrix

25.05.2006, 03:27

Отличный сайт где есть немецкие марши (и не только немецкие)
http://marsches.narod.ru/deutsch-en.html

Aryan

25.05.2006, 18:48

Товарищи!! Очень нужны тексты песен группы Stahlgewitter, с альбома Politischer Soldat... если кто знает где можно найти, или у кого есть, прошу помочь...

Nachtigall

27.05.2006, 02:40

Люди, прошу, очень нужна немецкая песня "Rosamunde"!

N.S.

09.06.2006, 02:42

Камераден, у кого-нибудь немецкие тексты Landser есть? Хильфен зи битте! Ихь браухе "Afrika Lied"

belash

23.06.2006, 19:50

Если кто не знает http://fotocamers.narod.ru/Parademarch1.htm здесь единственное место где я встретил нем марши в стереозаписи. Если у кого есть адресок с подобным стерео напишите плиз.

Hans Westmar

13.07.2006, 17:21

Камераден!Нет случайно у кого-нибудь маршей или песен дивизии Великая Германия?Или что-то в этом роде.Срочно надо.

Paul Weimer

21.07.2006, 17:52

Gruess Gott, Kameraden !
Нужно название песни, мож кто скачивал с сайта
http://www.kazerne.com.ua/ , видео с Лютежа 2004 года, там ещё в начале два фрица пилят столб с табличкой "Даешь Киев", вот там как раз эта песня играет... Мотив ещё довольно весёлый...

Заранее благодарен.

Paul Weimer

22.07.2006, 16:56

Подкиньте ссылку bitte, где есть немецкие радиосводки с фронта...
Интересует вот эта :Waffen-SS im Russland Feldzug

kleine Fritz

31.07.2006, 16:34

камераден, помогите !!!

оч. нужна песня Herrliche Berge в формате МР3 !!!

/ чтоб на телефон загрузить. у меня есть, но в другом формате, а телефон ничего кроме МР3 не признаёт :( /

Hans Westmar

31.07.2006, 17:53

камераден, помогите !!!

оч. нужна песня Herrliche Berge в формате МР3 !!!

/ чтоб на телефон загрузить. у меня есть, но в другом формате, а телефон ничего кроме МР3 не признаёт :( /
А ты скачай с fotocamers.narod.ru там в MP3,я оттуда себе качал,потом кусок отрезал и в телефон.

Elda

01.08.2006, 01:08

Ой, а кто нибудь может мне, непосвященной в этом вопросе, подсказать, что это за песня играет тут http://www.reinhardheydrich.org/ и где ее скачать.

Hans Westmar

02.08.2006, 13:30

Это всеми любимая песня Хорста Весселя или Das Horst Wessel lied.Забей в поисковик,думаю проблем найти не будет.

Annchen

10.08.2006, 22:57

Liebe Hans Westmar!
Может, у тебя есть текст песни "Ein Matrose kam nach Singapur?"
Нигде не могу найти!

AGT

14.08.2006, 16:23

Нашел в сети. Там есть слова и записи можна скачать.
Лили Марлен: http://www.vilavi.ru/pes/071205/071205.shtml
Эрика: http://www.vilavi.ru/pes/171205/171205.shtml
Wenn die Soldaten: http://www.vilavi.ru/pes/060106/060106.shtml
Песни из кино: http://www.vilavi.ru/pes/070206/070206.shtml
Хорст Вессель: http://www.vilavi.ru/pes/150306/150306.shtml
Марш авиаторов: http://www.vilavi.ru/pes/151205/151205.shtml
Если это все есть, извиняюсь. Все пока не прочитал.

Annchen

16.08.2006, 21:25

Sieg heil, Kameraden!
Подскажите, где найти песни "Wir lieben die Stuerme",
"Wir kaempfen fuer Ehre" и текст песни "Ein Matrose kam nach Singapur".
Буду признательна, если укажете ссылки на источники текстов песен.

Surdod

31.08.2006, 17:31

Помогите пожалуйста найти текст песни Rudolf Hess в исполнении Landser, мне песня очень понравилась, нужен немецкий текст, я пока тока польский (!) вариант нашёл :)

Megalodon

31.08.2006, 19:26

камераден, помогите !!!

оч. нужна песня Herrliche Berge в формате МР3 !!!

/ чтоб на телефон загрузить. у меня есть, но в другом формате, а телефон ничего кроме МР3 не признаёт :( /

Полегкче будет скачать декодер и кодировать в любые форматы,с выбором Битрейта

Elda

02.09.2006, 01:59

Помогите пожалуйста найти текст песни Rudolf Hess в исполнении Landser, мне песня очень понравилась, нужен немецкий текст, я пока тока польский (!) вариант нашёл :)
Вы вот это ищите?

Rudolf Heß
von Landser

Sechs und vierzig Jahre hinter Kerkermauern
Für ihn gab's keine Gnade, und kein Bedauern
Niemand ist je so gepeinigt worden
Um ihn am Ende auch noch zu ermorden

(Kehrreim)

Rudolf Heß - sein Glaube war stärker, als Kerker und Schmerzen
Rudolf Heß - du lebst weiter, in unseren Herzen

Er flog nach England, den Frieden zu retten
Doch dafür legten sie ihn in Ketten
Doch seinen Stolz konnten sie nicht brechen
Und die Geschichte wird ihn einst rächen

[Kehrreim]

Seht ihr ein Bild, von diesem alten Mann
Dann schaut es euch ruhig etwas länger an
Und schwört euch dann euer ganzes Leben
Für seinen Namen kein Vergeben

[Kehrreim]
http://www.leoslyrics.com/listlyrics.php?hid=AHVGPinvWCo%3D

ФЕЛЬДГРАУ

03.10.2006, 08:36

Guten Tag, Kameraden!
Очень нужен текст марша Гитлерюгенда "Unsere Fahne flattert uns voran"
(на немецком). Нигде не могу найти... Может кто знает, напишите!
"Unsere Fahne flattert uns voran", можно найти у нас. Есть даже несколько вариантов.....
А можно ссылочку для наглядности?!. ;)

Annchen

09.10.2006, 17:54

Guten Tag, Kameraden!
Очень нужен текст марша Гитлерюгенда "Unsere Fahne flattert uns voran"
(на немецком). Нигде не могу найти... Может кто знает, напишите!

А можно ссылочку для наглядности?!. ;)

Baldur v. Schirach

Vorwärts! Vorwärts!
Schmettern die hellen Fanfaren,
Vorwärts! Vorwärts!
Jugend kennt keine Gefahren.
Deutschland, du wirst leuchtend stehn
Mögen wir auch untergehn.
Vorwärts! Vorwärts!
Schmettern die hellen Fanfaren,
Vorwärts! Vorwärts!
Jugend kennt keine Gefahren.
Ist das Ziel auch noch so hoch,
Jugend zwingt es doch.
Refrain:
Refrain:
Uns're Fahne flattert uns voran.
In die Zukunft ziehen wir Mann für Mann
Wir marschieren für Hitler
Durch Nacht und durch Not
Mit der Fahne der Jugend
Für Freiheit und Brot.
Uns're Fahne flattert uns voran,
Uns're Fahne ist die neue Zeit.
Und die Fahne führt uns in die Ewigkeit!
Ja die Fahne ist mehr als der Tod!

Jugend! Jugend!
Wir sind der Zukunft Soldaten.
Jugend! Jugend!
Träger der kommenden Taten.
Ja, durch unsre Fäuste fällt
Wer sich uns entgegenstellt
Jugend! Jugend!
Wir sind der Zukunft Soldaten.
Jugend! Jugend!
Träger der kommenden Taten.
Führer, wir gehören dir,
Wir Kameraden, dir!
Refrain:

Annchen

Striker

10.10.2006, 17:49

Kameraden!
Может, у кого есть слова гимна СС?

Hans Westmar

10.10.2006, 19:39

Wenn alle untreu werden по-моему это и есть официальный гимн СС.
(если ошибаюсь-поправьте ;) )
1. Wenn alle untreu werden,
so bleiben wir doch treu,
Daß immer noch auf Erden
für euch ein Fähnlein sei.
Gefährten unsrer Jugend,
ihr Bilder beßrer Zeit,
Die uns zu Männertugend
und Liebestod geweiht.

2. Wollt nimmer von uns weichen,
uns immer nahe sein,
Treu wie die deutschen Eichen,
wie Mond und Sonnenschein!
Einst wird es wieder helle
in aller Brüder Sinn,
Sie kehren zu der Quelle
in Lieb und Reue hin.

3. Ihr Sterne seid uns Zeugen,
die ruhig niederschaun,
Wenn alle Brüder schweigen
und falschen Götzen traun.
Wir woll'n das Wort nicht brechen,
nicht Buben werden gleich,
Woll'n predigen und sprechen
vom heil'gen deutschen Reich!
1. Если все будут неверными,
То мы всё же остаемся верными,
Чтобы все еще на земле
Для вас указывать путь.
Соратники нашей молодежи,
Их картины лучше времени,
Которые делают святыми добродетели мужчин
И смерть любви.

2. Никогда не отступайте от нас,
Будьте всегда близки к нам,
Верны как немецкие дубы,
Как луна и солнечный свет!
Когда-нибудь снова станет светло
Во всех братьях пробудятся чувства,
Они повернут туда, к источникам,
В любви и раскаянии.

3. Их звезды являются нам свидетелями,
Которые спокойно смотрят вниз,
Если все братья молчат
И поклоняются ложным идолам .
Мы не хотим нарушать данное слово,
Не будем равны подлецам,
Хотим поучать и говорить
О священном немецком государстве!

Striker

14.10.2006, 23:25

Кхе, значит немного апшипся...:rolleyes:
"SS marschiert in Feindesland"
Хотя смотря в каком смысле понимать! Вот, например, гимн Вермахта "Heller und Batzen", пусть неофициальный, но зато это самая любимая песня солдат:)

HANS

15.10.2006, 10:54

Кстати, а вот можно ли сюда музыкальные файлы как вложение делать?

И как его сюда делать, чтоб можно было прослушиватьсразу? Через какие окна?

Horst

15.10.2006, 23:34

У меня есть, стихи к Днепровской песне. На мотив: Там, где плещют волны Северного моря... Если нужно могу сюда, выложить. Если она конечно не известна!

Hans Westmar

26.10.2006, 14:39

Kameraden!Есть у кого нибудь песня Der grune Jagersmann (может название неправильно написал),и слова тоже желательно,так как песня очень нужна

NiCa

27.10.2006, 05:42

Всем привет! Загрузил новые песни и переводы на http://www.deutsches.narod.ru
Скачал себе на мобильный полифонию Deutschland, Erwache! Кому надо, ссылу в мобилку вводил так: http://ingeb.org/Lieder/deutsche.mid
а и у себя на сайте разместил ссылки для скачивания мелодий на мобильные.

Striker

29.10.2006, 00:41

Так что насчет "SS marschiert in Feindesland"?

NiCa

29.10.2006, 08:00

Да вот - а скачать бесплатно нигде не нашел...

что скачать бесплатно-то? Может чем помогу?

HANS

29.10.2006, 15:45

Ну,это "Над нами реет наше знамя" Гитлерюгенда
Unsere Fahne ..uns voran" типа такое5..

NiCa

30.10.2006, 19:43

Нет, такой песни у меня тоже нет, всю подборку просмотрел. Но если найду, то буду иметь ввиду!

R. Tietmeyer

10.11.2006, 15:30

Такой вопрос.
Где можно нарыть какие-либо аудиозаписи немецких радиостанций 1933-1945?

Новости, аудио отбивки, заставки, прогнозы погоды, вобщем все, что идет межнду музыкой.

Попадалось кому-нибудь такое в сети?
Оччень надо!

orlovvv

13.11.2006, 18:47

Вот ещё Эрика!: http://lyola.com/erika.mp3

Эрвин Роммель

22.11.2006, 17:13

Hans Westmar

22.11.2006, 18:24

Августина я умею на гармошке играть,а вот песню саму никогда не слышал.Это наверное народная песня,но явно до Третьего рейха.Нужно поискать!

Karl Wolf

22.11.2006, 21:18

Комрады! Вот, блин, тут дело такое. Кто подскажет, где можно надыбать песню "Maine liben Augustin"? А то нигде нету! Одна из самых известных песенок Третьего Рейха, а нигде нету! Обидно, блин! А то ведь так хочется покачаться в обнимку с комрадами во время дружеской попойки!

Ach du lieber Augustin

Volkslied aus Wien

Refrain:
Ach, du lieber Augustin,
Augustin, Augustin,
Ach, du lieber Augustin,
Alles ist hin!

1. Geld ist hin, Mädl ist hin,
Alles ist hin, Augustin!
Ach, du lieber Augustin,
Alles ist hin!

Refrain:
2. Rock ist weg, Stock ist weg,
Augustin liegt im Dreck.
Ach, du lieber Augustin,
Alles ist hin!

Refrain:
3. Und selbst das reiche Wien,
Hin ist's wie Augustin;
Weint mit mir im gleichen Sinn,
Alles ist hin!

Refrain:
4. Jeder Tag war ein Fest,
Jetzt haben wir die Pest!
Nur ein großes Leichenfest,
Das ist der Rest.

Refrain:
5. Augustin, Augustin,
Leg' nur ins Grab dich hin!
Ach, du lieber Augustin,
Alles ist hin!

:smile_18:

Karl Wolf

22.11.2006, 21:26

Ach du lieber Augustin

Эта песня появилась в Вене во время периода Чумы 1678-1679. Легенда гласит, что однажды вечером, Августин хорошо принял на грудь и уснул на улице на полпути домой. Утром похоронная команда бросила его тело на телегу с другими трупами и повезли хоронить. К счастью Августин пробудился в самый последний момент, к ужасу гробовщика:eek: . В мгновение ока широко распространился слух, что вино не только хорошее лекарство, но и также хорошее профилактическое средство от чумы. ;)

Fred

23.11.2006, 11:43

Для ВСІХ надаю лінки на сайти де в mp3 форматі зберігаються багато маршів (різних країн):D :D :D
http://www.marsches.narod.ru/deutsch-ru.html
http://www.steelmarch.net/music2.html

Рушанин

24.11.2006, 13:16

Hans Westmar

24.11.2006, 18:20

У меня есть мелодия Розамунды.Только завтра я ее смогу выслать

Karl Wolf

24.11.2006, 22:39

Уважаемые,раз уж перешли на лирику-нет ли у кого песни(или хоть толковой мелодии) Роза-Мунда???Ишшо в фильме "Покровские ворота" Савва Игнатьич ее на аккордеоне наяривал, после шнапс тринкен.Вспоможите,кто может!:D

ROSAMUNDE

Schon seit vielen langen Jahren
Liebe ich die Rosamunde,
Und ich denke jede Stunde:
Einmal muß sie es erfahren.
Seh' ich ihre roten Lippen
Mit dem ewig frohen Lachen,
Möcht' ich alles machen,
Um daran zu nippen!

Warum läßt sie mich nur schmachten,
Immer lächelt sie von ferne,
Ach, ich wüßte nur zu gerne,
Wie's bisher die and'ren machten.
Still verborgen wie ein Veilchen
Lebe ich in ihrer Nähe,
Doch wenn ich sie sehe,
Wart' ich noch ein Weilchen.
Aber heut' bestimmt, geh' ich zu ihr,
Gründe hab' ich ja genug dafür!
Ich trete einfach vor sie hin
Und sag' ihr, wie verliebt ich bin.

Sagt sie dann noch nein, ist mir's egal,
Denn ich wart' nicht auf einandermal!
Ich neh'm sie einfach in den Arm
Und sage ihr mit meinem Charme:

|: Rosamunde, schenk' mir dein Herz und dein "Ja!"
Rosamunde, frag' doch nicht erst die Mama.
Rosamunde, glaub' mir, auch ich bin dir treu,
Denn zur Stunde, Rosamunde,
Ist mein Herz grade noch frei. :|

Rosamunde, schenk' mir dein Herz und dein "Ja!"
Rosamunde, frag' doch nicht erst die Mama.
Rosamunde, glaub' mir, auch ich bin dir treu,
Denn zur Stunde, Rosamunde,
Ist mein Herz grade noch frei.

Karl Wolf

25.11.2006, 10:11

Liebe Hans Westmar!
Может, у тебя есть текст песни "Ein Matrose kam nach Singapur?"
Нигде не могу найти!

Wir lieben die Stürme

1. Wir lieben die Stürme,
Die brausenden Wogen,
Der eiskalten Winde
Rauhes Gesicht.
Wir sind schon der Meere
So viele gezogen
Und dennoch sank
Unsre Fahne nicht.
|: Hei jo, hei jo, hei jo, hei jo, hei jo ho
Hei jo, hei jo ho, hei jo. :|
2. Unser Schiff gleitet stolz
Durch die schäumenden Wellen.
Es strafft der Wind
Unsre Segel mit Macht.
Seht ihr hoch droben
Die Fahne sich wenden,
Die blutrote Fahne,
Ihr Seeleut habt acht!
|: Heijo, heijo . . . .
3. Wir treiben die Beute
Mit fliegenden Segeln,
Wir jagen sie weit
Auf das endlose Meer.
Wir stürzen auf Deck
Und wir kämpfen wie Löwen,
Hei unser der Sieg,
Viel Feinde, viel Ehr!
|: Heijo, heijo . . . .

4. Ja, wir sind Piraten
Und fahren zu Meere
Und fürchten nicht Tod
Und Teufel dazu!
Wir lachen der Feinde
Und aller Gefahren,
Im Grunde des Meeres
Erst finden wir Ruh!
|: Heijo, heijo . . . .

ETA?

Рушанин

25.11.2006, 11:13

ROSAMUNDE

|: Rosamunde, schenk' mir dein Herz und dein "Ja!"
Rosamunde, frag' doch nicht erst die Mama.
Rosamunde, glaub' mir, auch ich bin dir treu,
Denn zur Stunde, Rosamunde,
Ist mein Herz grade noch frei. :|

Rosamunde, schenk' mir dein Herz und dein "Ja!"
Rosamunde, frag' doch nicht erst die Mama.
Rosamunde, glaub' mir, auch ich bin dir treu,
Denn zur Stunde, Rosamunde,
Ist mein Herz grade noch frei.

Уважаемый Karl Wolf,очень вам признателен.Данке!!!:D

Striker

26.11.2006, 02:14

Камрады!
Неужто ни у кого нет слов "SS marschiert in Feindesland"?

Karl Wolf

27.11.2006, 16:36

Камрады!
Неужто ни у кого нет слов "SS marschiert in Feindesland"?

Есть :D

SS marschiert in Feindesland
Und singt ein Teufelslied
Ein Schütze steht am Wolgastrand
Und leise summt er mit
Wir pfeifen auf Unten und Oben
Und uns kann die ganze Welt
Verfluchen oder auch loben,
Grad wie es jedem gefällt

Refrain:
Wo wir sind da geht's immer vorwärts
Und der Teufel, der lacht nur dazu
Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Wir kämpfen für Deutschland
Wir kämpfen für Hitler
Der Rote kommt niemals zur Ruh'

Wir kämpften schon in mancher Schlacht
In Nord, Süd, Ost und West
Und stehen nun zum Kampf bereit
Gegen die rote Pest
SS wird nicht ruh'n wir vernichten
Bis niemand mehr stört Deutschlands Glück
Und wenn sich die Reihen auch lichten
Für uns gibt es nie ein zurück
Refrain:

HANS

28.11.2006, 09:15

Ребята кто сбросил мне письмецо за 3.8 МБт? У меня принимать по телефону будет только 98 часов!

Karl Wolf

28.11.2006, 10:12

Ребята кто сбросил мне письмецо за 3.8 МБт? У меня принимать по телефону будет только 98 часов!

Извини.:smile_2: Видимо это та пездня от ГЮ

Drakula

29.11.2006, 22:42

Приветствую! Подскажите пожалуйста название какой- нибудь немецкой песенки, но только не марша где хор поёт и сапоги стучат, а весёленькую! Здесь уже спрашивали про песенку из видео снятого на реконструкции, там ещё в начале два "фрица" пилят столб с табличкой "Даешь Киев". Так вот, если кто знает что это за песенка, или знает подобную, хотелось-бы название знать! Благодарю!

KaZet

30.11.2006, 11:37

Приветствую! Подскажите пожалуйста название какой- нибудь немецкой песенки, но только не марша где хор поёт и сапоги стучат, а весёленькую!
А чем Вам Лили Марлен не нравиться? Кроме того есть вариант "Хорста Весселя" в оранжировке - на один голос.

Schmeisser

30.11.2006, 14:16

Камерады, здравствуйте! Не подскажет ли кто тексты Uns kann keiner, Die kleine Stadt и Gelobnis eines SA Sturmmannes. И ещё, есть у кого mp3 SS wir alle? Danke schon! P.S. Hans Westmar, я тебе на мыло писал.

Schmeisser

01.12.2006, 13:30

Если кто не знает - вот сайты неплохие http://www.rightmusic.info/mp3/march/
Даже современные записи песен парашютистов имеются.

И вот ещё www.raisel.web.infoseek.co.jp/genre.htm

Schmeisser

01.12.2006, 14:12

Вот ещё ссылка http://militarymusiconline.com/german.htm

Drakula

02.12.2006, 23:40

Доброго времени суток! Выкладываю песенку о которой спрашивал ранее! Если кто узнает её, пожалуйста сообщите название! Спасибо!
http://www.sklad-82.narod.ru

Paul Weimer

04.12.2006, 10:03

Доброго времени суток! Выкладываю песенку о которой спрашивал ранее! Если кто узнает её, пожалуйста сообщите название! Спасибо!
http://www.sklad-82.narod.ru

Кто знает, помогите с названием песни....
Сам её ищу на просторах интернета уже полгода :(

Schmeisser

04.12.2006, 15:09

Песню, что на www.sklad-82.narod.ru выложили "Solang' wir Jung sind" называется, одна из песен Гитлерюгенда. Можно скачать с http://www.rightmusic.info/mp3/march/ , раздел "SS Division Hitler Jugend" или с http://wahm.no-ip.com/music/music.htm (тут больше весит). А текста найти нигде не смог.

Schmeisser

04.12.2006, 18:45

Да не за что... Всегда рад помочь камераду! :-). Вот, выкладываю список всех песен и маршей, что у меня есть. И ещё штук 20 качаю и не вписал в список. Первые 15 песен - из Wunschkonzert'ов. Всё качано с Интернета, кроме Marschlieder-Potpourri, Flieg', Vogel, Flieg'!, Gruss an Bern, Freiweg и Der Adler von Lille. Общая продолжительность около 25 часов. И ещё товарищ с выделенкой обещал перекачать все песни с wahm-no.ip. Если какие песни нужны, скажу ссылки или пошлю:

1. 02. Das ist Berlin (2:55)
2. 02. Regimentskinder (3:05)
3. 04. Siegfried Linie (3:19)
4. 05. Der grune Jagersmann (2:30)
5. 06. Treue Kameradschaft (2:34)
6. 08. Jawohl, das Stimmt, Jawohl! (3:00)
7. 09. Laterna Magica Marsch (2:30)
8. 11. Argonner Marsch (2:52)
9. 12. Ein jedes Madel liebt das Militar (3:05)
10. 12. Fehrbelliner Reitermarsch (2:57)
11. 12. Heimat deine Sterne (3:56)
12. 12. Schwarzbraun ist die Haselnuss (2:48)
13. 14. Die kleine Stadt (3:03)
14. 15. Antje mein blondes Kind (3:04)
15. 15. Soldatenlieder Potpourri I (3:04)
16. 70 Millionen ein Schlag (1) (3:14)
17. 70 Millionen ein Schlag (2) (3:08)
18. Парадные марши дивизии СС "Викинг" - Часть 1 (Pa Vikingtog) (2:07)
19. Парадные марши дивизии СС "Викинг" - Часть 2 (11:20)
20. Парадные марши дивизии СС "Викинг" - Часть 3 (3:14)
21. Парадные марши дивизии СС "Викинг" - Часть 4 (6:07)
22. Парадные марши дивизии СС "Викинг" - Часть 5 (Alte Kameraden) (2:43)
23. Парадные марши дивизии СС "Викинг" - Часть 6 (12:29)
24. Парадные марши дивизии СС "Викинг" - Часть 7 (5:17)
25. Abgeschmiert aus Hundert Metern (2:37)
26. Abschied der Gladiatoren (3:01)
27. Aces High - Goring Arrival (1:52)
28. Achtung, steht! (2:47)
29. Ade, Polenland (1:37)
30. Allen voran (3:02)
31. Als die Romer frech geworden (4:35)
32. Alt-Heidelberg du feine (2:05)
33. Alte Kameraden auf dem Marsch (3:09)
34. Alte Kameraden (4:33)
35. Alter Jagermarsch (1) (2:09)
36. Alter Jagermarsch (2) (2:09)
37. Am Adolf Hitler Platz (3:05)
38. Am Sonntag gehn wir beide aus (2:55)
39. An der Front im Westen (Der Feldpostbrief) (3:18)
40. Andreas Hofer Lied (Zu Mantua in Banden), (Tiroler Hymne) (6:48)
41. Andreas Hofer March (2:20)
42. Annaberglied (3:15)
43. Annchen von Tharau (2:04)
44. Argonner Marsch (2:42)
45. Argonnerwald (Lied der Pioniere), (Pionierlied) (1) (3:07)
46. Argonnerwald (Lied der Pioniere), (Pionierlied) (2) (3:31)
47. Argonnerwald (Lied der Pioniere), (Pionierlied) (отрывок) (0:48)
48. Auf Der Wacht (3:16)
49. Auf Kreta im Sturm und Regen (3:55)
50. Auf Wiedersehn mein Schatzelein (Heut' stechen wir ins blaue Meer) (1) (3:23)
51. Auf Wiedersehn mein Schatzelein (Heut' stechen wir ins blaue Meer) (2) (2:52)
52. Auf, auf zum Kampf (2:34)
53. Auf, hebt unsere Fahnen in den frischen Morgenwind! (1:51)
54. Badenweiler Marsch (3:02)
55. Badenweiler Marsch (отрывок парада) (2) (3:29)
56. Badenweiler Marsch (отрывок парада) (3) (1:27)
57. Badenweiler Marsch (отрывок парада) (4) (1:13)
58. Badenweiler Marsch (2:57)
59. Bayernhymne (2:25)
60. Bayrischer Defiliermarsch (1:49)
61. Bin durch die Alpen gezogen (1:08)
62. Bomben auf Engeland (1) (2:53)
63. Bomben auf Engeland (2) (2:21)
64. Bomben auf Engeland (Polenland) (2:45)
65. Bombenfliegermarsch der Legion Condor (3:03)
66. Bombenfliegermarsch der Legion Condor (Die Legion Condor) (2:58)
67. Borussia (3:00)
68. Bozne Bergsteigerlied (Tiroler Heimatlied) (3:18)
69. Braune und schwarze Husaren (2:49)
70. Bruder in Zechen und Gruben (1) (2:55)
71. Bruder in Zechen und Gruben (2) (2:49)
72. Bruderherz (2:36)
73. Budstikken Gikk (1:43)
74. Coburger Marsch (2:16)
75. Danubia (3:23)
76. Das Engellandlied (Wir fahren gegen Engelland) (1) (2:34)
77. Das Engellandlied (Wir fahren gegen Engelland) (2) (2:25)
78. Das Engellandlied (Wir fahren gegen Engelland) (3) (2:45)
79. Das Fliegerlied (Flieger, gruss' mir die Sonne) (3:07)
80. Das Hakenkreuzlied (Das Hakenkreuz im weissen Feld) (2:33)
81. Das kann doch einen Seemann nicht erschuttern (2:23)
82. Das Lied der Deutschen (Deutschlandlied), (Deutschland uber alles) (1) (1:27)
83. Das Lied der Deutschen (Deutschlandlied), (Deutschland uber alles) (2) (1:32)
84. Das Lied der Deutschen (Deutschlandlied), (Deutschland uber alles) (со словами) (2) (2:50)
85. Das Lied der Deutschen (Deutschlandlied), (Deutschland uber alles) (со словами) (3) (3:16)
86. Das Lied der Deutschen (Deutschlandlied), (Deutschland uber alles) (со словами) (1932 г.) (1:03)
87. Das Lied der Manner vom Westwallbau (3:06)
88. Lied vom grossen Marsch (1:20)
89. Das Lowengeschwader (3:09)
90. Das muss den Ersten Seelord doch erschuttern (1) (1:36)
91. Das muss den ersten Seelord doch erschьttern (1:42)
92. Das schwarze Korps (2:23)
93. Das U-Bootlied (Vom Kaleu bis zum letzen Mann) (2:56)
94. Dem Morgenrot Entgegen (0:41)
95. Denn wir zwei Grenadiere (2:29)
96. Der Adler von Lille (2:50)
97. Der alte Dessauer (1:04)
98. Der alte Mantel (Schier dreissig Jahre bist du alt) (3:08)
99. Der Fuhrer ruft SA, SA voran (2:27)
100. Der Gott, der Eisen wachsen liess (1) (2:00)
101. Der Gott, der Eisen wachsen liess (4:24)
102. Der grune Jagersmann (2:26)
103. Der Hauptmann hat uns ausgewahlt (2:59)
104. Der Koniggratzer Marsch (1) (2:28)
105. Der Koniggratzer Marsch (3) (3:02)
106. Der Koniggratzer Marsch (отрывок парада) (1:08)
107. Der machtigste Konig im Luftrevier (Seerauberlied der U-Boot-Manner) (отрывок) (0:50)
108. Der Pfeifer (Und der da vorne leise pfeift ein Lied) (3:01)
109. Der Tod in Flandern (1) (3:00)
110. Der Tod in Flandern (2) (2:56)
111. Der Tod in Flandern (3:10)
112. Der treue Feldsoldat (Tief im stillen Tale) (2:44)
113. Der Wachtposten (In der Heimat steh'n auf Posten) (3:08)
114. Des Seemans Los (2:53)
115. Deutsch ist die Saar (Saarlied) (3:02)
116. Deutsch-Osterreich, du herrliches Land (2:03)
117. Deutsche Piloten (Wir deutschen Piloten starten) (2:21)
118. Deutscher Stenografenmarsch (3:17)
119. Deutschland du Land der Treue (Heil Deutschland) (SA Standarte) (3:00)
120. Deutschland du Land der Treue (Heil Deutschland) (2:57)
121. Deutschland hoch in Ehren (3:08)
122. Deutschland Lied (Das Lied der Deutschen) (3:25)
123. Deutschland marschiert (Steinmetzmarsch) (отрывок) (1:39)
124. Deutschland uber alles (Das Lied der Deutschen) (9 ноября 1938 г.) (1:18)
125. Deutschland uber alles (Das Lied der Deutschen) (3:35)
126. Deutschland, heiliges Deutschland (2:19)
127. Deutschland, heiliges Wort (1:20)
128. Deutschlands Heldensoehne (2:44)
129. Die alte Garde (2:41)
130. Die blauen Dragoner - Schwarzbraun ist die Haselnuss (попурри) (3:13)
131. Die blauen Dragoner (1:44)
132. Die braune Kompanie (1) (2:16)
133. Die braune Kompanie (2) (2:23)
134. Die Fahne hoch (Horst Wessel Lied) (1) (2:50)
135. Die Fahne hoch (Horst Wessel Lied) (1-ый куплет) (0:41)
136. Die Fahne hoch (Horst Wessel Lied) (2) (3:20)
137. Die Fahne hoch (Horst Wessel Lied) (3) (3:14)
138. Die Fahne hoch (Horst Wessel Lied) (4) (2:56)
139. Die Fahne hoch (Horst Wessel Lied) (5) (3:08)
140. Die Fahne hoch (Horst Wessel Lied) (6) (3:14)
141. Die Fahne hoch (Horst Wessel Lied) (SS Div Hitler Jugend) (3:07)
142. Die ganze Kompanie (2:56)
143. Die Jugend marschiert (1) (2:17)
144. Die Jugend Marschiert (2) (2:04)
145. Die Jugend marschiert (3) (2:22)
146. Die Jugend marschiert (4) (2:32)
147. Die Landpartie (Wenn die Sonne scheint, Annemarie) (3:11)
148. Die Regimentskinder (1:46)
149. Die Regimentskinder (2:53)
150. Die Sturm-Artillerie (3:11)
151. Die Wacht am Rhein (отрывок) (0:39)
152. Die Wacht am Rhein (4:33)
153. Die Wahrheit Siegt (2:35)
154. Die Welt gehort der Fuhrenden (3:09)
155. Drei Kameraden im Bunker (2:51)
156. Drei Lilien (1:20)
157. Drei Madels (3:04)
158. Durch deutsches Land marschieren wir (SA marschiert) (3:13)
159. Durch Gross-Berlin marschieren wir (2:11)
160. Edith heisst sie! (2:35)
161. Egerlander Marsch (3:01)
162. Ein Heller und ein Batzen (1) (4:04)
163. Ein Heller und ein Batzen (2) (3:48)
164. Ein Heller und ein Batzen (3) (4:16)
165. Ein Heller und ein Batzen (отрывок) (0:56)
166. Ein Jager aus Kurpfalz (1:20)
167. Ein Mann ein Wort (2:52)
168. Ein Schifflein sah ich fahren (2:14)
169. Einen Hafen voller Matrosen (3:16)
170. Einzug schneidiger Truppen (2:55)
171. Erbsen mit Speck (2:38)
172. Erika (качеств.) (2:15)
173. Erika (полн.) (3:12)
174. Erika (финская), (Kaarina) (2:47)
175. Erika (3:07)
176. Es donnern die Motoren (отрывок) (0:45)
177. Es donnern die Motoren (2:40)
178. Es donnern unsere Motoren (3:13)
179. Es geht alles voruber (3:18)
180. Es geht ums Vaterland (Wir Deutschen stehen marschbereit) (3:21)
181. Es klingt ein Lied (Hell klingt ein Lied) (3:03)
182. Es pfeift von allen Dachern (1) (2:27)
183. Es pfeift von allen Dachern (2)(2:46)
184. Es war ein Edelweiss (1) (3:25)
185. Es war ein Edelweiss (2) (2:57)
186. Es war ein verwegenes Jagen (3:32)
187. Es zittern die morschen Knochen (Und Morgen die ganze Welt) (некачеств.) (3:44)
188. Es zittern die morschen Knochen (Und Morgen die ganze Welt) (2:47)
189. Es zog ein Regiment (2:18)
190. Fahne, Sinnbild der Tapferkeit (4:11)
191. Fahren wir weit ubers Meer (3:07)
192. Fallschirm MG-Kompanie (Wir tragen nicht Schmuck und Orden schwer) (отрывок) (0:40)
193. Fallschirmjager greifen an (Hinter den Bergen strahlet die Sonne) (3:31)
194. Fallschirmjager sind mutige Gesellen (2:39)
195. Fallschirmjagerlied (Lied der Fallschirmjager), (Rot scheint die Sonne) (1) (2:48)
196. Fallschirmjagerlied (Lied der Fallschirmjager), (Rot scheint die Sonne) (2) (2:54)
197. Fallschirmjagerlied (Lied der Fallschirmjager), (Rot scheint die Sonne) (3)e (2:50)
198. Fallschirmjagerlied (Lied der Fallschirmjager), (Rot scheint die Sonne) (4) (3:22)
199. Fallschirmschutzen treten an (2:23)
200. Fehrbelliner Reitermarsch (2:24)
201. Fern bei Sedan (2:45)
202. Fest und Treu (2:26)
203. Festfanfare (0:40)
204. Flamme empor (1) (2:34)
205. Flamme empor (2) (2:04)
206. Flieg', Vogel, Flieg'! (2:44)
207. Flieg, deutsche Fahne, flieg! (Soldat Kamerad) (1) (3:16)
208. Flieg, deutsche Fahne, flieg! (Soldat Kamerad) (2) (3:09)
209. Fliegen, ja Fliegen (2:28)
210. Flieger der neuen Zeit (2:55)
211. Flieger empor (1) (3:04)
212. Flieger empor (2) (3:10)
213. Flieger sein heisst Sieger sein (3:01)
214. Flieger sind Sieger (1) (3:08)
215. Flieger sind Sieger (2) (2:07)
216. Flieger sind Sieger (отрывок) (0:45)
217. Flottenmarsch (2:52)
218. Frankreichlied (Frankreich Marschlied), (Kamerad, wir marschieren im Westen) (1) (2:52)
219. Frankreichlied (Frankreich Marschlied), (Kamerad, wir marschieren im Westen) (2) (2:58)
220. Frei die Propeller, Gluck ab zum Siegen (2:13)
221. Freiweg (2:58)
222. Fridericus Rex (отрывок парада) (0:41)
223. Fridericus Rex (4:17)
224. Funker-Lied (2:35)
225. Gab es nur eine Krone (2:19)
226. Garde Marsch (отрывок) (1:03)
227. Gegen Briten und Franzosen (Als Soldaten Adolf Hitlers), (Im Westen pfeift der Wind) (1) (2:59)
228. Gegen Briten und Franzosen (Als Soldaten Adolf Hitlers), (Im Westen pfeift der Wind) (2) (3:11)
229. Gelobnis eines SA Sturmmannes (2:22)
230. Gelubde (Ich hab' mich ergeben) (отрывок) (0:54)
231. Gerda (Gerda Ursula Marie) (3:20)
232. Gluck ab (отрывок) (0:39)
233. Gluck ab (1:31)
234. Gluck auf! Gluck auf! Der Steiger kommt (1) (3:07)
235. Gluck auf! Gluck auf! Der Steiger kommt (2) (2:27)
236. Gluck auf! Gluck auf! Der Steiger kommt (3) (2:42)
237. Gold und Silber lieb ich sehr (1:50)
238. Gott sei mit unserm Fuhrer (Gott segne unseren Fuhrer) (1:57)
239. Graf Zeppelin (Graf Zeppelin Marsch) (3:22)
240. Graf Zeppelin Marsch (1) (2:48)
241. Graf Zeppelin Marsch (2) (3:13)
242. Grenadire (2:29)
243. Grossdeutsche Grenadiere, Soldaten, Kameraden (2:55)
244. Grosse Historlische Marsche 2er LSSAHe Panzer (3:02)
245. Grun ist unser Fallschirm (2:33)
246. Gruss an Bern (2:21)
247. Gruss aus dem Schwarzwald (2:46)
248. Gruss aus Obersalzberg (3:12)
249. Gruss deinen Fallschirmjager (отрывок) (0:36)
250. Gute Nacht Mutter (1:24)
251. Hakenkreuz am Stahlhelm (Kamerad reich mir die Hande) (3:15)
252. Hannelore (2:55)
253. Heia Safari (Marschlied der deutschen Afrika-Kampfer), (Lied des Afrika Korps) (2:34)
254. Heil Deutschland (Deutschland du Land der Treue) (1) (3:12)
255. Heil Deutschland (Deutschland du Land der Treue) (2) (2:56)
256. Heil dir im Siegerkranz (отрывок) (0:38)
257. Heil dir im Siegerkranz (4:09)
258. Heil Hitler Dir! (Deutschland erwache), (Sachsenmarsch der NSDAP) (1) (2:59)
259. Heil Hitler Dir! (Deutschland erwache), (Sachsenmarsch der NSDAP) (2) (2:44)
260. Heil Hitler Marschlied (3:05)
261. Heiliges Feuer (Pflichtlied des RAD) (отрывок) (0:37)
262. Heimat, deine Sterne (3:19)
263. Heiss uber Afrikasboden (Panzer rollen in Afrika vor) (отрывок) (1:02)
264. Heiss uber Afrikasboden (Panzer rollen in Afrika vor) (полн.) (3:25)
265. Heiss uber Afrikasboden (Panzer rollen in Afrika vor) (3:07)
266. Heldenjugend (3:00)
267. Helenenmarsch (отрывок парада) (1:29)
268. Helenenmarsch (2:06)
269. Helenenmarsch (2:09)
270. Herrliche Berge - Bozner Bergsteigerlied (попурри) (5:38)
271. Herzegowina Marsch (3:16)
272. Heut' geht es an Bord (3:08)
273. Heute geht's zum Tor hinaus (1:06)
274. Himmel, Wolken und Sterne (0:29)
275. Hinter den Bergen strahlet die Sonne (1:58)
276. Hipp hipp hurra! (2:40)
277. Hitler Jugend Marsch (2:42)
278. Hitlerleute (3:04)
279. Hoamatland, Hoamatland! (1:53)
280. Hoch auf dem Gelben Wagen (2:23)
281. Hoch auf dem gelben Wagen (2) (2:42)
282. Hoch Heidecksburg (3:12)
283. Hohe Tannen (1) (2:20)
284. Hohe Tannen (2) (3:14)
285. Hohenfriedberger Marsch (на открытии олимпийских игр 1936 г.) (0:36)
286. Hohenfriedberger Marsch (отрывок парада по случаю визита Б. Муссолини) (0:48)
287. Hohenfriedberger Marsch (отрывок парада) (0:40)
288. Hohenfriedberger Marsch (отрывок) (1:16)
289. Hohenfriedberger Marsch (Auf, Ansbach-Dragoner! Auf, Ansbach-Bayreuth!) (со словами) (1:46)
290. Hohenfriedberger Marsch (Berliner Philharmoniker) (1:26)
291. Hohenfriedberger Marsch (2:17)
292. Hold Fanen Hojt (Danish Horst Wessel) (отрывок) (0:52)
293. Horst Wessel Gedenkmarsch (отрывок) (2:06)
294. Hort ihr es grollen durch Strassen und Gassen (2:31)
295. Hort ihr unseren Schritt (0:41)
296. Ich bin der Bub vom Fuldatal (1) (3:11)
297. Ich bin der Bub vom Fuldatal (2) (3:12)
298. Ich bin ein Freirer Wildbretzschutz - Regiment sein Strassen zieht (попурри)(3:23)
299. Ich geh' auf grosse Fahrt, Marie (2:38)
300. Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren (2:36)
301. Ich hab mich ergeben (3:21)
302. Ich hatt' einen Kameraden (9 ноября 1938 г.) (0:52)
303. Ich hatt' einen Kameraden (отрывок) (0:36)
304. Ich hatt' einen Kameraden (2:12)
305. Ich hatt' einen Kameraden (3:01)
306. Ich hatt' einen Kameraden (SS) (3:02)
307. Ich hatt' einen Kameraden (2:39)
308. Im Osten nun marschienren wir Russland Lied 2 (2:59)
309. In der Heimat steh'n auf Posten (Der Wachtposten) (3:02)
310. In der Stadtchen wohnt ein Madchen (Funker-Lied) (3:57)
311. In Munchen sind viele Gefallen (2:54)
312. Infanterie, du bist die Krone aller Waffen (2:11)
313. Jagdfliegerlied (Es blitzen die stahlernen Schwingen) (3:22)
314. Jagdgeschwader "Richthofen" (1) (3:21)
315. Jagdgeschwader "Richthofen" (2) (1:56)
316. Jagermarsch I (0:45)
317. Jawohl, das Stimmt, jawohl! (2:51)
318. Jeder fur jeden (Im Schutz Der Wehrmacht)(2:54)
319. Jugend voran, jugend marschiert (3:13)
320. Jugend will marschieren (2:16)
321. Jung Deutschland (3:09)
322. Junge Mannschaft im Sudosten (2:56)
323. Junkers 88 Lied (3:10)
324. Kaiserjager Marsch (2:25)
325. Kameraden auf See (Wir sind Kameraden auf See) (1) (2:02)
326. Kameraden auf See (Wir sind Kameraden auf See) (2) (2:59)
327. Kameraden auf See (Wir sind Kameraden auf See) (3) (3:02)
328. Kamerat vi masjerer (3:02)
329. Kampflied der Nationalsozialisten (Wir sind das Heer vom Hakenkreuz) - Das Berliner Jungarbeiterlied (1:37)
330. Kampflied der SA - Als die gold'ne Abendsonne (1) (2:43)
331. Kampflied der SA - Als die gold'ne Abendsonne (2) (2:56)
332. Kein Tor der Welt ist uns zu hoch (1:58)
333. Konig Karl Marsch (1) (3:06)
334. Konig Karl Marsch (отрывок парада) (1:54)
335. Kosakenmarsch der Ulanen - Regiment Bug (2:48)
336. Kurriasier (3:22)
337. Laridah Marsch (3:09)
338. Flaklied (2:21)
339. Lebe wohl, du kleine Monika (1) (2:35)
340. Lebe wohl, du kleine Monika (2:51)
341. Legionari Romanesti (2:40)
342. Lied der Junker Flug- und Motorenwerke (3:21)
343. Lied der Panzergrenadiere (Grenadier SS Division) (3:07)
344. Lied der Panzergrenadiere (3:09)
345. Lied der Panzergruppe Kleist (Panzer voran) (2:14)
346. Lied der Sturmartillerie (2:57)
347. Lied vom deutschen U-Boot-Mann (2:32)
348. Lieder der Nation (Deutschland uber alles - Horst Wessel Marsch) (2:17)
349. Lieselott' (2:48)
350. Lili Marleen (6 Panzergrenadierdivision) (1:09)
351. Lili Marleen (Heyn Quartett) (3:00)
352. Lili Marleen (Lale Andersen) (1941) (3:07)
353. Lili Marleen (Lale Andersen) (2:53)
354. Lili Marleen (Marlen Dietrich) (2:57)
355. Lili Marleen (Mimi Thoma) (3:21)
356. Lili Marleen (Willi Fritsch) (2:54)
357. Linden March (2:28)
358. Lindenmarsch (3:12)
359. Lippe-Detmold (со словами) (1) (1:54)
360. Lippe-Detmold (со словами) (2) (1:57)
361. Lippe-Detmold (3:32)
362. Lisa, Lisa! (2:42)
363. Lore (3:03)
364. Lufthansamarsch (3:03)
365. Luftwaffe Marsch (Aces High) (3:48)
366. Lustig ist's Matrosenleben (2:53)
367. Lutzows wilde Jagd (3:33)
368. Margarethenmarsch (2:49)
369. Markische Heide (1) (2:45)
370. Markische Heide (2) (3:24)
371. Markische Heide (отрывок парада) (1:14)
372. Markische Heide (отрывок) (1:39)
373. Markische Madels, markische Buben (2:07)
374. Marsch ''Konig Ludwig'' 2 (2:52)
375. Marsch der Deutschen in Polen (Weichsel und Warthe) (2:08)
376. Marsch der Finnlander SS - Erika (3:01)
377. Marsch der Ordensritter (2:13)
378. Marsch der SA - Gruppe Alpenland (2:47)
379. Marsch des Yorckschen Korps (отрывок парада) (0:52)
380. Marsch Des Yorckschen Korps (1:15)
381. Marschlieder-Potpourri (6:12)
382. Michel horch der Seewind pfeift (3:03)
383. Mit Mercedes Benz voran (3:25)
384. Mit vereinten Kraften (3:10)
385. Mit vollem Segeln (со словами)(2:46)
386. Mit Vollen Segeln (3:07)
387. Mittenwalder Burgfuhrer March (2:37)
388. Morgen marschieren wir (Marsch der SS Div Hitler Jugend) (попурри) (3:09)
389. Morgen marschieren wir (zu dem Bauern) (1:58)
390. Mussinan Marsch (2:49)
391. Narviklied (2:54)
392. Nibelungen Marsch (1) (2:39)
393. Nibelungen Marsch (2) (3:37)
394. Niedersachsenlied (отрывок) (0:58)
395. NSKK Marsch (Adolf Huhnlein Marsch) (со словами) (2:48)
396. Nussdorfer Marsch (1:31)
397. O Deutschland hoch in Ehren (со словами) (3:46)
398. O Deutschland hoch in Ehren (2:27)
399. Oath of Allegiance (присяга СС) (0:55)
400. Oh Kamerad (2:26)
401. Olympische Hymne 1936 (на открытии олимпийских игр 1936 г.) (1:26)
402. Olympische Hymne 1936 (3:52)
403. Panzer voran (Lied der Panzergruppe Kleist) (2:04)
404. Panzerlied (Lied der Panzertruppen) (отрывок) (1:01)
405. Panzerlied (Lied der Panzertruppen) (Wehrmacht Original) (3:05)
406. Panzerlied (2:26)
407. Panzermanner (Schwarz ist unser Panzer)(1:46)
408. Panzermarsch (3:07)
409. Panzerschiff Deutschland (2:22)
410. Panzerwagenlied 9 (2:01)
411. Parademarsch № 1 (отрывок парада) (2:28)
412. Parademarsch № 1 (2:45)
413. Parademarsch der Legion Condor (1) (2:51)
414. Parademarsch der Legion Condor (2) (3:03)
415. Parademarsch des SS Artillerie - Ersatz Regiments (отрывок парада) (1938 г.) (0:33)
416. Parademarsch des SS Artillerie - Ersatz Regiments (2:16)
417. Parademarsch des SS Pionier Bataillons (1:34)
418. Parademarsch des SS Regiment Nr. 4 - Langemarck - Steinmetz Marsch (3:11)
419. Paradepost und Marsch der finnlandischen Reiterei (2:53)
420. Petersburger Marsch (3:26)
421. Pommernlied (4:26)
422. Prasentiermarsch der Marine (2:37)
423. Preussens Gloria - Hohenfriedberger Marsch (2:46)
424. Preussens Gloria! (1:44)
425. Prinz Eugen (со словами) (1) (1:07)
426. Prinz Eugen (со словами) (2) (4:49)
427. Prinz Eugen Marsch (1) (2:32)
428. Prinz Eugen Marsch (2) (1:47)
429. Prinz Eugen Marsch (1938 г.) (0:23)
430. Radetzky Marsch (отрывок парада) (0:24)
431. Radetzky Marsch (2:25)
432. Rosamunde (отрывки) (1:37)
433. Rosemarie (Es ist so schon Soldat zu sein) (1) (2:16)
434. Rosemarie (Es ist so schon Soldat zu sein) (2) (3:05)
435. Rosemarie (Es ist so schon Soldat zu sein) (отрывок) (1:35)
436. Ruber, uber den Kanal (2:43)
437. Ruck zuck (2:50)
438. SA marschiert (Durch deutsches Land marschieren wir) (2:39)
439. SA Sturm 33 Hans Maikowsky singt (попурри) (2:48)
440. Schlesierlied (2:59)
441. Schlesier-Lied (Schlesierlied) (отрывок) (1:18)
442. Schlesier-Lied (Schlesierlied) (3:07)
443. Schon bluh'n die Heckenrosen (Fruhmorgens wenn die Hahne krah'n) (отрывок) (1:57)
444. Schon bluh'n die Heckenrosen (Fruhmorgens wenn die Hahne krah'n) (3:03)
445. Schwarz ist unser Panzer (Regimentsgruss) (1:09)
446. Schwur der Hitler Jugend (1:44)
447. Sedan Marsch (3:10)
448. Seelied / Fliegerlied (3:17)
449. Sie hiess Marie (3:09)
450. Sieg Heil Viktoria (3:16)
451. Siegfried Linie (3:12)
452. Sing, Nachtigall, sing (3:04)
453. Singend wollen wir marschieren (3:27)
454. Solang' wir Jung sind (2:50)
455. Soldaten sind immer Soldaten (2:06)
456. Soldaten, die marschieren (Dorothee Marschlied) (2:50)
457. SS Leibstandarten Gedenkmarsch (2:53)
458. SS LSSAH Panzer I (Badenweiler Marsch) (2:48)
459. SS marschiert in Feindesland (0:45)
460. SS Parademarsch (1:39)
461. SS Polizei, Oslo, Deutschlandlied - Horst Wessel Marsch - Wenn alle untreu werden (3:35)
462. Unknown Artist - Stahlhelm (3:08)
463. Stuka, vor! (3:09)
464. Stuka-Lied (Viel' schwarze Vogel ziehen) (полн.) (3:58)
465. Stuka-Lied (Viel' schwarze Vogel ziehen) (2:40)
466. Stuka-Lied mit Alarm(3:24)
467. Sturm, Sturm, Sturm! (Deutschland erwache) (2:18)
468. Sturmende Jugend (2:22)
469. Sturmmarsch der Westfalischen SA (2:31)
470. Tirol, Du bist mein Heimatland (3:17)
471. Torpedos los (2:48)
472. Traufenau March (3:48)
473. Treue um Treue (SS Marsch) (3:00)
474. Trink mit mir auf Du und Du (2:25)
475. Triumphmarsch der NSDAP (2:36)
476. Tschingta Tschingta Bummtara (полн.) (3:08)
477. Tschingta Tschingta Bummtara (2:14)
478. U-Boot-Lied (2:30)
479. U-Boote am Feind (2:49)
480. U-Boote am Feind (U-Boot Marsch) (2:27)
481. U-Boote fahren (U-Boot-Lied) (2:36)
482. Uber Land und Meere (3:37)
483. Und im Grase singt eine Grille (2:59)
484. Und wenn wir marschieren (2:28)
485. Uns gehort der blaue Himmel (1:36)
486. Uns kann keiner (3:20)
487. Unser die Freiheit der Meere (Ritter der Nordsee), (Das E-Boot Lied) (1) (3:05)
488. Unser die Freiheit der Meere (Ritter der Nordsee), (Das E-Boot Lied) (2) (3:00)
489. Unser Rommel (Wir sind das deutsche Afrikakorps), (Afrikakorpslied) (отрывок) (0:38)
490. Unser Rommel (Wir sind das deutsche Afrikakorps), (Afrikakorpslied) (3:25)
491. Unsere Marine (2:47)
492. Unter dem Doppeladler (1) (3:14)
493. Unter dem Doppeladler (2) (2:25)
494. Unter dem Gardenstern (2:11)
495. Unter Donner Und Blitz (отрывок)(2:27)
496. Vindobona Marsch (отрывок) (0:30)
497. Volk ans Gewehr (Siehst du im Osten das Morgenrot) (1) (2:44)
498. Volk ans Gewehr (Siehst du im Osten das Morgenrot) (2) (2:55)
499. Volk ans Gewehr (Siehst du im Osten das Morgenrot) (3) (3:06)
500. Volk ans Gewehr (Siehst du im Osten das Morgenrot) (4) (2:27)
501. Von dem Berge rauscht ein Wasser (3:29)
502. Von Finnland bis zum schwarzen Meer (Wir standen fur Deutschland) (3:08)
503. Von Finnland bis zum schwarzen Meer Russland Lied (2:56)
504. Vor Paris (2:18)
505. Vor uns marschieren mit sturmzerfetzten Fahnen (Ein junges Volk steht auf zum Sturm bereit!) (3:44)
506. Vorwarts, vorwarts! (1) (1:08)
507. Vorwarts, vorwarts! (2) (3:03)
508. Vorwarts, vorwarts! (3) (3:03)
509. Wach auf, wach auf, du deutsches Land. (1:40)
510. Wacht Am Rhein (2:50)
511. Waffenehre SS LSSAH Panzer (3:04)
512. Waffentrager (Hort ihr unseren Schritt) (2:08)
513. Waidmannsheil (2:15)
514. Wann kommst Du wieder (2:38)
515. Warte mein Madel dort in der Heimat (1) (3:13)
516. Warte mein Madel dort in der Heimat (2) (2:22)
517. Was unsere Vater schufen (2:44)
518. Weine nicht (2:24)
519. Weit ist der Weg zuruck (отрывок) (1:38)
520. Wenn alle untreu werden (Das SS Lied) (отрывок) (0:47)
521. Wenn alle untreu werden (Das SS Lied) (SS Div Hitler Jugend) (2:36)
522. Wenn alle untreu werden (Das SS Lied), со вступлением Г.Гиммлера (Франкфурт, 11.6.1933) (3:15)
523. Wenn alle untreu werden (Das SS Lied) (2:06)
524. Wenn alle untreu werden (2:56)
525. Wenn das Schifferklavier (2:54)
526. Wenn die Soldaten (отрывок) (0:55)
527. Wenn die Soldaten (Marlen Dietrich) (3:03)
528. Wenn die Soldaten - Ein Heller und ein Batzen - Halli-Hallo (попурри) (5:55)
529. Wenn die Soldaten - Lore (попурри) (3:10)
530. Wenn die Soldaten (2:49)
531. Wenn die SS und die SA aufmarschiert (1) (3:01)
532. Wenn die SS und die SA aufmarschiert (2) (3:21)
533. Wenn die SS und die SA aufmarschiert (3) (2:45)
534. Wenn ich Urlaub hab' (2:49)
535. Wenn wir marschieren (Graue Kolonnen ziehen in der Sonne) (2:13)
536. Wenn wir marschieren (1:02)
537. Wenn wir so marschieren (3:04)
538. Westerwald Lied (2:29)
539. Westerwald Marsch (3:24)
540. Westerwald (3:15)
541. Wien bleibt Wien (2:26)
542. Wildganse rauschen durch die Nacht(3:02)
543. Windstarke 12 (3:08)
544. Wir kommen wieder (3:39)
545. Wir marschieren mit festem Schritt (5:18)
546. Wir sind die alten Landser (2:15)
547. Wir sind die braunen Soldaten (2:59)
548. Wir sind die grunen Teufel (1:59)
549. Wir sind die Hitlerleute (Kam'raden, lasst erschallen) (3:05)
550. Wir sind die Manner vom Schirmer (1:28)
551. Wir sind die schwarzen Husaren der Luft (Stuka-Lied) (2:49)
552. Wir sind jung! (3:08)
553. Wir sind Pioniere (1:43)
554. Wir sturmen dem Siege entgegen (Balkanlied) (2:13)
555. Wir tragen den sturzenden Adler am Rock (1:21)
556. Wir tragen nicht Schmuck und Orden schwer (1:58)
557. Wir ziehen nach Engeland (2:44)
558. Wir zogen in das Feld(1:25)
559. Wo es Madels gibt Kameraden (2:36)
560. Wo Matrosen sind (2:50)
561. Wohlauf, Kameraden auf's Pferd (2:56)
562. Wovon kann der Landser (3:14)

Fred

05.12.2006, 16:08

2 Scheisser
Будьте добры подскажите, где можно взять песенку "Мой милый Августин" в mp3 формате (музыка с вокалам).

Schmeisser

06.12.2006, 15:48

Kameraden! Не знает ли кто, где можно достать mp3 "Lied der Hitler Jugend", "Die deutsche Infanterie", "Bundesmarsch Himmler" и "Es zog ein Hitlermann hinaus"? А также существуют ли вообще какие-либо записи "Das Ostlandlied der Gespenster-Division", "Jungvolk Lied", "Volksturm Lied", "Lied zum 9.November", "Sturmstaffel Marschlied (SS marschiert zum Tor hinaus...)" и "SS-Marschlied (Mit schwarze Mutze, Totenkopf...)"?

Schmeisser

08.12.2006, 19:21

Здравствуйте, камерады! Не знает ли кто, что за песня периодически поётся и заканчивает фильм киностудии UFA "Кандитат в офицеры"? Там ещё, по-моему, такие слова были:"Wir sind zum Kampf geboren, die Deutschlands Infanterie...".

Paul Weimer

25.12.2006, 17:41

Помогите с текстами :

Funkerlied

Narvik lied

Drei Kameraden im Bunker

Заранее благодарен ;)

OST

26.12.2006, 11:59

Hans Westmar

26.12.2006, 17:22

Держи камерад!

Funkerlied (второе название Alle aufgefasst)

Alle aufgefasst!
.Alle Tritt gefasst!
Wir marschieren in Reih und Glied.
Alle aufgefasst!
Alle Tritt gefasst!
Kennt ihr das Funkerlied?
Von der Funkerei
Und der Liebe nebenbei
Singt alle fruhlich mit,
Singt, Kameraden, mit:
In dem Stadtchen
Wohnt ein Madchen
Und das lieben wir so sehr,
Denn es hat zwei blaue Augen,
Blonde Haare,
Siebzehn Jahre,
Sag', was wollen wir noch mehr,
Wir Funkersoldaten?
|: Denn wir sind ja von der L.N. Kompanie,
Und wir geben stets: "Ich liebe, liebe Sie",
Und alle Madel huren mit.
Di da di dit, di da di dit! :|

2. Ist der Dienst auch schwer,
Druckt das Schie gewehr,
Wir verzagen alle nicht;
Ob auch schmerzt die Hand,
Ob auch knirscht der Sand,
Der Schwei strumt vom Gesicht.
Dann ertцnt ein Lied
Wie von selbst durch Reih und Glied,
Singt alle fruhlich mit,
Singt Kameraden, mit:
In dem Stadtchen wohnt . . . .
3. Ist der Sonntag da,
Geht es mit Hurra
In das Stдdtelein hinein.
Jeder zeiget dann,
DaЯ er tanzen kann
Mit den schunen Magdelein.
Wenn die Geige singt
Und ein Walzerlied erklingt,
Dann singen alle mit,
Dann singen alle mit:
In dem Stadtchen wohnt . . . .

Рушанин

27.12.2006, 16:06

Розамунда есть на нашей страничке http://lssah.com.ua,
в разделе AdolfHitlerPlatz;)

Еще раз влезу.Hans Westmar,ты в личке писал,что тоже искал со словами енту мелодию.Рекомендую ссылку,кстати и еще там лирика приличная имеется.

Эрвин Роммель

03.01.2007, 16:02

Комрады, кто подскажет, где можно найти немецкую детскую песенку "Hanschen klein" она еще в начале фильма "Штайнер. Железный Крест" играла.

RedkyZhuk

09.01.2007, 18:43

А вдруг получится.

28370

Хрен! = это я уже с помощью редактора дописал. По прежнему не могу ничего вложить.

RedkyZhuk

11.01.2007, 22:36

2 Scheisser
Будьте добры подскажите, где можно взять песенку "Мой милый Августин" в mp3 формате (музыка с вокалам).

http://www.deutsches-reich.narod.ru/musik4.html

Augustin - последняя на страничке, 35-я. С вокалом. Надеюсь то, что надо.

Fred

17.01.2007, 15:30

Я пупуею, у меня то пусто то густо )))) то не мог най ти Августина (потом помог Редкий Жук) а вот уже и сам надыбал, но в другом исполнении ))))
Качайте, слушайте
http://www.detlefcordes.org/mp3/volkslieder/augustin.mp3

З.Ы. Как по мне, так этот вариант больше напоминает застольную песню ))) так и представляеш пара повыпивших гансов за столом напевают песню ))))

SpitFiRe

17.01.2007, 19:07

Камрады!
Кто хорошо разбирается в немецких маршах дайте свой мыло, я скину вам кусочек неизвестного мне марша. Хотелось бы узнать его название
Заранее спасибо

Schmeisser

18.01.2007, 23:56

Геноссен! Не знает кто, где Bundesmarsch Himmler найти можно?

RedkyZhuk

19.01.2007, 00:14

Геноссен! Не знает кто, где Bundesmarsch Himmler найти можно?

http://www.worldwhite.by.ru/download_music.htm

Внизу "Песни и марши 3-го Рейха", в п.1 "Das Reich" - вторая сверху.

Annchen

29.01.2007, 20:59

Помогите с текстами :

Funkerlied

Narvik lied

Drei Kameraden im Bunker

Заранее благодарен ;)!

Mit vergnuegen, Paul! :)

Narviklied
Fern der Heimat über's weite Meer,
Fähft durch Nacht und Sturm ein graues Heer.
Wenn uns einer fragt, woher wir sind,
Klingt zur Antwort unser Lied im Wind.

Refrain:
Aus dem Steyrerland und von Tirol,
Aus den Kärtner Bergen sind wir wohl.
|: Hoch im Norden kämpft in Schnee und Eis
Hitlers Alpenkorps vom Edelweiss. :|

Über Fjorden halten wir die Wacht
Gegen Englands Piratenmacht.
Mancher Brite lässt sein rotes Blut,
Unsere Alpenjäger treffen gut.
Refrain:

Starb ein kamerad den Heldentod,
Blühn im Schnee die Alpenrosen rot
Und für ihn, der fern der Heimat schied,
Singen wir als letzten Gruss das Leid.
Refrain:

Drei Kameraden im Bunker

In einem kleinen Unterstand
Träumen vom fernen Heimatland
Der Karl, der Fritz und ich.
|Der Karl schreibt an die Annemarie,
Der Fritz an seine Rosmarie
Und ich, ich schreib an Dich. :|

Das rauhe Lied der Fronten schweigt,
Das Herz hat Urlaub eingereicht
Von Karl, von Fritz und mir.
|Von Karl, das ist bei Annemarie
Und das von Fritz bei Rosmarie
Und meines ist bei Dir. :|

Und wenn dann kommen Brieflein an,
Sie stolz und glücklich machen dann
Den Karl, den Fritz und mich.
|Die Sehnsucht von der Annermarie,
Die Küsse von der Rosmarie,
Das kleine Lied für mich. :|

Einst werden siegreich heimwärts ziehn
Die kampferprobten Kompanien,
Der Karl, der Fritz und ich.
|Der Karl schreibt an die Annemarie,
der Fritz an seine Rosmarie
und ich, ich schreib an Dich. :|

Funker-Lied

Alle aufgepaßt!
Alle Tritt gefaßt!
Wir marschieren in Reih und Glied.
Alle aufgepaßt!
Alle Tritt gefaßt!
Kennt ihr das Funkerlied?
Von der Funkerei
Und der Liebe nebenbei
Singt alle fröhlich mit,
Singt, Kameraden, mit:

Refrain:
In dem Städtchen Wohnt ein Mädchen
Und das lieben wir so sehr,
Denn es hat zwei blaue Augen,
Blonde Haare,
Siebzehn Jahre,
Sag', was wollen wir noch mehr,
Wir Funkersoldaten?
Denn wir sind ja von der L.N. Kompanie,
Und wir geben stets: "Ich liebe, liebe Sie",
Und alle Mädel hören mit.
Di da di dit, di da di dit!

Ist der Sonntag da,
Geht es mit Hurra
In das Städtelein hinein.
Jeder zeiget dann,
Daß er tanzen kann
Mit den schönen Mägdelein.
Wenn die Geige singt
Und ein Walzerlied erklingt,
Dann singen alle mit,
Dann singen alle mit:
Refrain:

Ist der Dienst auch schwer,
Drückt das Schießgewehr,
Wir verzagen alle nicht;
Ob auch schmerzt die Hand,
Ob auch knirscht der Sand,
Der Schweiß strömt vom Gesicht.
Dann ertönt ein Lied
Wie von selbst durch Reih und Glied,
Singt alle fröhlich mit,
Singt Kameraden, mit:
Refrain:

Schmeisser

30.01.2007, 16:12

Камераден, здравствуйте! Не знает кто, где раздобыть Es zog ein Hitlermann hinaus; Lied der Hitlerjugend; Truppenmarsch der Panzerbrigade 24; Vindobona Marsch? Был бы очень благодарен!

Ментай

02.02.2007, 19:38

существует ли "Erika" без барабанов?

Viktor 7

03.02.2007, 01:59

А можно где скачать музыку рейха?

Вот здесь много.
http://wahm.no-ip.com/music/music.htm

Annchen

09.02.2007, 20:33

Grüß Gott, Kameraden!
Недавно нашла страничку
http://zc.com.ru/music/third-reich/
Здесь все песни из WAHMa, а скорость закачки намного выше, чем в WAHMe и доступ всегда открыт.

Schmeisser

13.02.2007, 15:34

Здравствуйте камерады! Как я понял, ни у кого нет тех песен и маршей, о которых я писал. А хоть есть у кого "Fliegergeschwader Horst Wessel"? И правда, что Truppenmarsch der Panzerbrigade 24 - это Mollendorf Parademarsch Nr. 1?

P.S. Моя коллекция музыки 3-его Рейха уже перевалила за 1000...

Annchen

14.02.2007, 21:32

Kameraden!Есть у кого нибудь песня Der grune Jagersmann (может название неправильно написал),и слова тоже желательно,так как песня очень нужна

Привет, Hans!

У меня есть песня "Der grüne Jägersmann". Могу переслать по эл. почте.
Это вариант песни "Brombeerlied" (ежевичная песня).

Cлова можно легко подобрать на слух:

Es wollt' ein Mädchen früh aufstehn
Drei viertel Stund vor Tag,
Wollt' in den Wald spazieren gehn,
Und Brombeeren pflücken ab.

|: Da kam ein grüne Jägersmann,
Juja, juja, Jägersmann,
Und küß das Mädchen ab.:|

Песня о немецкой девушке, которая очень любит собирать ежевику и про охотника, который любит девушек больше, чем ежевику.:)
Восходит к популярной в 16 веке народной песне.

kalbit

16.02.2007, 11:02

Хочу поставить на звонок марш со словами "немецкие солдаты и унтер офицеры" как правильно называется и где скочать подскажите!

Schmeisser

16.02.2007, 13:49

kalbit, называется он "Wenn die Soldaten", если ты его имеешь ввиду. Можно скачать из:

http://eri.ca/refer/wenndie2.MP3 (Отрывок из GroЯes Potpourri der Wehrmacht)

http://eri.ca/refer/wenndies.MP3 (В исполнении Марлен Дитрих)

http://fotocamers.narod.ru/Germany/Ein..mp3 (В составе попурри)

http://www.rightmusic.info/mp3/march/Lieder%20der%20Wehrmacht%20(Neuaufnahmen)/14%20Wenn%20die%20Soldaten%20durch%20die%20Stadt%2 0marschieren.mp3

http://zc.com.ru/music/third-reich/German%20Military%20-3R-%20Wenn%20die%20Soldaten%20-t.mp3 (пластиночная запись, опять же в составе попурри, по-моему с Lore)

Erich Hartman

23.02.2007, 11:58

Народ где можно найти гимн(марш) Люфтваффе?